Текст и перевод песни American Aquarium - Come Around This Town

Come Around This Town

Well it's been two weeks and three days
Since my eyes have seen that glory of your face
But your voice and drug of choice are in this place
Your words are my Amazing Grace

Well, honey, you spin me around
Pick me up, when I fall to the ground
Help me swim when I thought for sure I'd drown
You're the only reason I come around this town

Well the calendar turns days into weeks
Like a second-hand magician of the street
But it's a twisted game of hide-and-go-seek
When you hide your lies right in front of me

Well, honey, you spin me around
Pick me up when I fall to the ground
Help me swim when I thought for sure I'd drown
You're the only reason I come around this town

Well, I have stopped countin' the days
And pretty soon I've given up on this place
But baby, if you'd come back home and stay
I'll keep all your bad dreams away

Well, honey, you spin me around
Pick me up when I fall to the ground
Help me swim when I thought for sure I'd drown
You're the only reason I come around this town

Why come around this town
Still come around this town
Oh, come around this town

Приезжай в этот город

Прошло две недели и три дня,
Как мои глаза видели сияние твоего лица.
Но твой голос и любимый наркотик в этом месте,
Твои слова - моя Изумительная Милость.

Милая, ты кружишь меня,
Поднимаешь меня, когда я падаю на землю,
Помогаешь мне плыть, когда я был уверен, что утону.
Ты - единственная причина, по которой я приезжаю в этот город.

Что ж, календарь превращает дни в недели,
Как уличный фокусник с секундами,
Но это игра в прятки с подвохом,
Когда ты прячешь ложь прямо передо мной.

Милая, ты кружишь меня,
Поднимаешь меня, когда я падаю на землю,
Помогаешь мне плыть, когда я был уверен, что утону.
Ты - единственная причина, по которой я приезжаю в этот город.

Что ж, я перестал считать дни
И довольно скоро я махнул рукой на это место,
Но, детка, если бы ты вернулась домой и осталась,
Я бы прогнал все твои плохие сны.

Милая, ты кружишь меня,
Поднимаешь меня, когда я падаю на землю,
Помогаешь мне плыть, когда я был уверен, что утону.
Ты - единственная причина, по которой я приезжаю в этот город.

Зачем приезжать в этот город?
Все равно приезжать в этот город?
О, приезжай в этот город.