Текст и перевод песни American Authors - Daisies

Daisies

Alright, when are we ready? (Whenever)

I was angry, didn't mean to say that
Those words were hurtful, wish I could take it back
This love is rocky, some days I fall down
I dust it off, try to grow from the past

Can you open up your eyes and see me?
Not who I was, but who I'm trying to be
Can you open up your eyes and try to believe
The dirt below will blossom into daisies

I said I'm sorry, sound like a broken record
I'm doing everything I can to make you proud
The path is changing, and it's an uphill climb
The wind is rolling in and the rain is clearing out

Can you open up your eyes and see me?
Not who I was, but who I'm trying to be
Can you open up your eyes and try to believe
The dirt below will blossom into daisies

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Gone is yesterday
Ooh-ooh, ooh-ooh

Can you open up your eyes and see me?
Not who I was, but who I'm trying to be
Can you open up your eyes and try to believe
The dirt below will blossom into daisies

Blossom into daisies

Marguerites

D'accord, quand est-ce qu'on est prêts ? (Quand tu veux)

J'étais en colère, je ne voulais pas dire ça
Ces mots étaient blessants, j'aimerais pouvoir les reprendre
Cet amour est tumultueux, certains jours je tombe
Je me relève, j'essaie de grandir grâce au passé

Peux-tu ouvrir tes yeux et me voir ?
Pas qui j'étais, mais qui j'essaie de devenir
Peux-tu ouvrir tes yeux et essayer de croire
Que la terre d'en bas fleurira en marguerites

J'ai dit que j'étais désolé, je me répète comme un disque rayé
Je fais tout ce que je peux pour te rendre fière
Le chemin change, et c'est une montée difficile
Le vent se lève et la pluie s'éclaircit

Peux-tu ouvrir tes yeux et me voir ?
Pas qui j'étais, mais qui j'essaie de devenir
Peux-tu ouvrir tes yeux et essayer de croire
Que la terre d'en bas fleurira en marguerites

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Hier est révolu
Ooh-ooh, ooh-ooh

Peux-tu ouvrir tes yeux et me voir ?
Pas qui j'étais, mais qui j'essaie de devenir
Peux-tu ouvrir tes yeux et essayer de croire
Que la terre d'en bas fleurira en marguerites

Fleurira en marguerites