One Step Back - American Authors перевод на немецкий

One Step Back

I gotta take one step back, so I can move forward
Slow it down, so I can get over it

Following the sound
With the dirt up on my heels
A traveling heart so broken from the whispers in my ear
I swim the river gold, I chase the Milky way
When life holds you back your heart will always find a way

I gotta take one step back, so I can move forward
Slow it down, so I can get over it
I trip up, get all in my head, start over-thinking the moment
I gotta take one step back, so I can move forward

Maybe I'll find love
Inside a stranger's eyes
Build a home with two dogs, find a place to rest my mind
If you're just like me
Lost a little hope
I promise you it takes one step to love yourself the most

I gotta take one step back, so I can move forward
Slow it down, so I can get over it
I trip up, get all in my head, start over-thinking the moment
I gotta take one step back, so I can move forward

When my time is up, I'll look around with pride
Knowing I did everything with you right by side

I had to take one step back, so I can move forward
Slow it down, so I can get over it
I trip up, get all in my head, start over-thinking the moment
I gotta take one step back, so I can move forward

Einen Schritt zurück

Ich muss einen Schritt zurücktreten, damit ich vorwärts komme
Es verlangsamen, damit ich darüber hinwegkomme

Dem Klang folgend
Mit dem Schmutz an meinen Fersen
Ein reisendes Herz, so gebrochen von den Flüstern in meinem Ohr
Ich schwimme den goldenen Fluss, ich jage die Milchstraße
Wenn das Leben dich zurückhält, wird dein Herz immer einen Weg finden

Ich muss einen Schritt zurücktreten, damit ich vorwärts komme
Es verlangsamen, damit ich darüber hinwegkomme
Ich stolpere, verfange mich in meinem Kopf, fange an, den Moment zu überdenken
Ich muss einen Schritt zurücktreten, damit ich vorwärts komme

Vielleicht finde ich Liebe
In den Augen einer Fremden
Baue ein Zuhause mit zwei Hunden, finde einen Ort, an dem mein Geist zur Ruhe kommt
Wenn es dir genau so geht wie mir,
Ein bisschen Hoffnung verloren
Ich verspreche dir, es braucht nur einen Schritt, um dich selbst am meisten zu lieben

Ich muss einen Schritt zurücktreten, damit ich vorwärts komme
Es verlangsamen, damit ich darüber hinwegkomme
Ich stolpere, verfange mich in meinem Kopf, fange an, den Moment zu überdenken
Ich muss einen Schritt zurücktreten, damit ich vorwärts komme

Wenn meine Zeit abgelaufen ist, werde ich mich stolz umsehen
Wissend, dass ich alles mit dir an meiner Seite getan habe

Ich musste einen Schritt zurücktreten, damit ich vorwärts komme
Es verlangsamen, damit ich darüber hinwegkomme
Ich stolpere, verfange mich in meinem Kopf, fange an, den Moment zu überdenken
Ich muss einen Schritt zurücktreten, damit ich vorwärts komme