American Fangs - Apple of My Eye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни American Fangs - Apple of My Eye




Apple of My Eye
Зеница ока
I know the feeling comes and goes,
Я знаю, это чувство приходит и уходит,
When you're walking out the door.
Когда ты выходишь за дверь.
Do they even know?
Они вообще знают?
Do they even care?
Их это вообще волнует?
You've been the apple of my eye,
Ты была зеницей моего ока,
And I ain't never been the type.
А я никогда таким не был.
Do they even know?
Они вообще знают?
Do they even care?
Их это вообще волнует?
I'm leaving,
Я ухожу,
Leaving, Won't see me till the weekend.
Ухожу, не увидишь меня до выходных.
I'm leaving, You hold your breathe so long.
Я ухожу, ты так долго задерживаешь дыхание.
I know the feeling comes and goes,
Я знаю, это чувство приходит и уходит,
When you're walking out the door.
Когда ты выходишь за дверь.
Do they even know?
Они вообще знают?
Do they even care?
Их это вообще волнует?
You've been the apple of my eye,
Ты была зеницей моего ока,
And I ain't never been surprised.
А я никогда не был удивлен.
Do they even know?
Они вообще знают?
Do they even care?
Их это вообще волнует?
I'm leaving,
Я ухожу,
Leaving, Won't see me till' the weekend.
Ухожу, не увидишь меня до выходных.
I'm leaving, You hold your breathe so long.
Я ухожу, ты так долго задерживаешь дыхание.
I'm leaving,
Я ухожу,
Leaving, Till' I sweep you off your feet again.
Ухожу, пока снова не увезу тебя.
I'm leaving, Cause you hold your breath so long.
Я ухожу, потому что ты так долго задерживаешь дыхание.
She gets the feeling.
Она чувствует это.
That's when I'm leaving.
Вот тогда я и ухожу.
Cause its been so long, And it's been so long.
Потому что это было так давно, и это было так давно.
Wait a minute, Wait a minute, Wait a minute now.
Подожди минутку, подожди минутку, подожди минутку.
I'm leaving, Yea.
Я ухожу, да.
I'm leaving, You hold your breathe so long.
Я ухожу, ты так долго задерживаешь дыхание.
So, So Long.
Так, так долго.
I'm leaving,
Я ухожу,
You won't see me, Till' I sweep you off your feet again.
Ты не увидишь меня, пока я снова не увезу тебя.
I'm leaving, Cause you hold your breath so long.
Я ухожу, потому что ты так долго задерживаешь дыхание.
She gets the feeling.
Она чувствует это.
That's when I'm leaving.
Вот тогда я и ухожу.
She can hold her breath.
Она может задержать дыхание.





Авторы: Ed Harcourt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.