Текст и перевод песни American Fangs - Fear Fathers

Fear Fathers

Lord, you're the shape, Of a bill.
Counting till' That you know they're saved.
You don't know why you're here.
But I know why.
It's a curse.
It's a blessing count it in your purse.
Till' you see it stripped.
You don't know why you're here.

But I know why.
They don't want you to feel.
What I need you to feel.
Want you to fear about.

Call em what, Call it what you will.
You don't lead me there.
You don't know why you're here.
But I know why.
You can count, Count them until.
You wait to exhale.
You don't ever fail.
You don't know why you're here.

But I know why.
They don't want you to feel.
What I need you to feel.
Want you to fear about.
All that I was told, All I was shown.
Left with nothing, But tears in my hand, To answer these questions again.

You're liar.
You're liar.
You're liar.
But you're everywhere.

You're liar.
You're liar.
You're liar.
And you're everywhere.

Your riches serve me well.
What little we'll come to share.
You don't know why you're here.

But I know why.
They don't want you to feel.
What I need you to feel.
Want you to fear about.
All that I was told, All I was shown.
Left with nothing, But tears in my hand, To answer these questions again.

Pères de la Peur

Mon Dieu, tu es la forme, D'un projet de loi.
Comptage jusqu'à ce que Tu saches qu'ils sont sauvés.
Tu ne sais pas pourquoi tu es ici.
Mais moi, je le sais.
C'est une malédiction.
C'est une bénédiction, compte-la dans ton porte-monnaie.
Jusqu'à ce que tu la voies dépouillée.
Tu ne sais pas pourquoi tu es ici.

Mais moi, je le sais.
Ils ne veulent pas que tu ressentes.
Ce que j'ai besoin que tu ressentes.
Veulent que tu craignes.

Appelle-les comme tu veux, Appelle ça comme tu veux.
Tu ne me conduis pas là.
Tu ne sais pas pourquoi tu es ici.
Mais moi, je le sais.
Tu peux compter, Compte-les jusqu'à ce que.
Tu attends d'expirer.
Tu ne rates jamais.
Tu ne sais pas pourquoi tu es ici.

Mais moi, je le sais.
Ils ne veulent pas que tu ressentes.
Ce que j'ai besoin que tu ressentes.
Veulent que tu craignes.
Tout ce qu'on m'a dit, Tout ce qu'on m'a montré.
Je n'ai plus rien, Que des larmes dans la main, Pour répondre à ces questions encore.

Tu es menteur.
Tu es menteur.
Tu es menteur.
Mais tu es partout.

Tu es menteur.
Tu es menteur.
Tu es menteur.
Et tu es partout.

Tes richesses me servent bien.
Ce que nous partagerons un peu.
Tu ne sais pas pourquoi tu es ici.

Mais moi, je le sais.
Ils ne veulent pas que tu ressentes.
Ce que j'ai besoin que tu ressentes.
Veulent que tu craignes.
Tout ce qu'on m'a dit, Tout ce qu'on m'a montré.
Je n'ai plus rien, Que des larmes dans la main, Pour répondre à ces questions encore.