American Fangs - Last Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни American Fangs - Last Time




Last Time
Последний раз
I ain't ever been proud.
Я никогда не был горд.
I ain't ever been ashamed.
Мне никогда не было стыдно.
The stories were meant for my walls till' they became.
Истории предназначались для моих стен, пока не стали...
A home I could always live in.
Домом, в котором я всегда мог жить.
I wouldn't dare to begin.
Я бы не осмелился начать
To invite you when it still grows.
Приглашать тебя, пока он всё ещё растёт.
Don't you know.
Разве ты не знаешь.
This is the last time I swear it.
Это последний раз, клянусь.
Playing on this corner, Running through the halls.
Играя на этом углу, бегая по коридорам.
I won't take this any more high
Я не подниму это выше
Than the height that allows us to find.
Той высоты, которая позволяет нам найти
The steps to move us forward.
Ступени, чтобы двигаться вперёд.
In my best words.
Моими лучшими словами.
You showed me all of your love.
Ты показала мне всю свою любовь.
In a way that only you could.
Так, как могла только ты.
So I painted the walls in my favorite colors so you'd know.
Поэтому я покрасил стены в свои любимые цвета, чтобы ты знала.
This is the last time I swear it.
Это последний раз, клянусь.
Playing on this corner, Running through the halls.
Играя на этом углу, бегая по коридорам.
That we called home.
Которые мы называли домом.
This is the last time I swear it.
Это последний раз, клянусь.
On the same old corner, Running through the halls, Honestly I can't let go.
На том же старом углу, бегая по коридорам, честно говоря, я не могу отпустить.
I cant let go
Я не могу отпустить.
I cant let go.
Я не могу отпустить.
I cant let.
Я не могу.
This is last time.
Это последний раз.
This is last.
Это последний.
I never wanted more.
Я никогда не хотел большего.
Remember what it's for.
Помни, для чего это.
This is the last time I swear it.
Это последний раз, клянусь.
Playing on this corner, Running through the halls.
Играя на этом углу, бегая по коридорам.
That we called home.
Которые мы называли домом.
This is the last time I swear it
Это последний раз, клянусь.
On the same old corner, running through the halls honestly I can't let go.
На том же старом углу, бегая по коридорам, честно говоря, я не могу отпустить.
This is the last time I swear it.
Это последний раз, клянусь.
Playing on this corner, Running through the halls.
Играя на этом углу, бегая по коридорам.
This is the last time.
Это последний раз.
This is the last time.
Это последний раз.
This is the last time.
Это последний раз.





Авторы: Mick Jagger, Keith Richards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.