Текст и перевод песни American Fangs - Sorry (Acoustic)

Sorry (Acoustic)

Bury me this very night. I used to keep my faith inside.
And all you ever want to say. Is that a broken clock is right twice a day.
You'll be sorry for yourself, You'll be sorry for yourself.
You'll be sorry for yourself, but not for me. No.

Are we good enough to stay here in your house.
And are we safe enough to stay here when you're
Falling from the other side.

Take me back to 83?
You used to come for me, but now I'm used to freezing.
Sayin' boy you only want to sing.
But a broken song is all you have to sing.

You'll be sorry for yourself, You'll be sorry for yourself.
You'll be sorry for yourself, but not for me. No.

Are we good enough to stay here in your house.
And are we safe enough to stay here when you're
Falling from the other side?
Are we good enough to stay here are we proud.
And our we safe enough to stay here when your
Falling from the other side?

You know you've never been here before
You can say, you can wait in the fire.

Easy come and easy go.
You think you know you think you've been here before.

But you'll be sorry for yourself, You'll be sorry for yourself.
You'll be sorry for yourself, but not for me. No.

Are we good enough to stay here in your house.
And are we safe enough to stay here when you're
Falling from the other side?
Are we good enough to stay here are we proud.
And our we safe enough to stay here when your
Falling from the other side?

Désolé (Acoustique)

Enterre-moi ce soir. J'avais l'habitude de garder ma foi en moi.
Et tout ce que tu veux dire, c'est qu'une horloge cassée a raison deux fois par jour.
Tu vas te sentir mal, tu vas te sentir mal.
Tu vas te sentir mal, mais pas pour moi. Non.

Sommes-nous assez bons pour rester ici chez toi.
Et sommes-nous assez en sécurité pour rester ici quand tu es
En train de tomber de l'autre côté.

Ramène-moi en 83 ?
Tu venais pour moi, mais maintenant j'ai l'habitude de geler.
Disant garçon tu veux juste chanter.
Mais une chanson brisée est tout ce que tu as à chanter.

Tu vas te sentir mal, tu vas te sentir mal.
Tu vas te sentir mal, mais pas pour moi. Non.

Sommes-nous assez bons pour rester ici chez toi.
Et sommes-nous assez en sécurité pour rester ici quand tu es
En train de tomber de l'autre côté ?
Sommes-nous assez bons pour rester ici, sommes-nous fiers.
Et sommes-nous assez en sécurité pour rester ici quand tu es
En train de tomber de l'autre côté ?

Tu sais que tu n'as jamais été ici auparavant
Tu peux dire, tu peux attendre dans le feu.

Facile à venir et facile à aller.
Tu penses que tu sais, tu penses que tu as déjà été ici.

Mais tu vas te sentir mal, tu vas te sentir mal.
Tu vas te sentir mal, mais pas pour moi. Non.

Sommes-nous assez bons pour rester ici chez toi.
Et sommes-nous assez en sécurité pour rester ici quand tu es
En train de tomber de l'autre côté ?
Sommes-nous assez bons pour rester ici, sommes-nous fiers.
Et sommes-nous assez en sécurité pour rester ici quand tu es
En train de tomber de l'autre côté ?