Up, Up and Away - American Girlперевод на русский
Eyes
are
open
wide
Глаза
широко
открыты,
Cause
we
can
do
this
Ведь
мы
можем
это
сделать,
Standing
side
by
side
Стоя
плечом
к
плечу
With
all
my
friends
Со
всеми
моими
друзьями.
Wishes
coming
true
Желания
сбываются,
And
now
we're
restless
И
теперь
мы
не
можем
усидеть
на
месте.
Ready
set
let's
go!
На
старт,
внимание,
марш!
Straight
to
the
end
Прямо
к
финишу.
Life
is
for
the
taking
Жизнь
нужно
брать
от
неё
всё,
No
mistaking
Без
сомнения,
We'll
be
making
something
new
Мы
создадим
что-то
новое.
You
gotta
follow
every
dream
Ты
должен
следовать
за
каждой
мечтой,
Go
and
hide
Иди
и
спрячься
In
places
no
ones
ever
seen
В
местах,
которых
никто
никогда
не
видел,
And
you
will
find
И
ты
найдешь.
Show
the
world
just
who
you
are
Покажи
миру,
кто
ты
есть,
A
shooting
star
Падающая
звезда.
Up
up
and
away
Вверх,
вверх
и
прочь,
Cause
who
you
are
meant
to
be
Ведь
тот,
кем
ты
должен
быть,
Is
right
inside
Находится
внутри
тебя.
Yeah
you
just
gotta
believe
Да,
ты
просто
должен
поверить,
And
you
will
shine
И
ты
будешь
сиять.
Show
the
world
just
who
you
are
Покажи
миру,
кто
ты
есть,
A
shooting
star
Падающая
звезда.
Up
up
and
away
Вверх,
вверх
и
прочь.
We
are
overflowing
with
the
passion
Мы
переполнены
страстью,
That
is
something
you
can
never
plan
Это
то,
что
никогда
не
спланируешь.
And
I
will
always
be
the
latest
fashion
И
я
всегда
буду
последним
писком
моды,
In
every
twist
and
turn
we're
hand
in
hand
В
каждом
повороте
судьбы
мы
рука
об
руку.
There's
a
risk
worth
taking
Есть
риск,
который
стоит
принять,
Dreams
awaken
Мечты
пробуждаются,
And
we'll
be
making
something
new
И
мы
создадим
что-то
новое.
You
gotta
follow
every
dream
Ты
должен
следовать
за
каждой
мечтой,
Go
and
hide
Иди
и
спрячься
In
places
no
ones
ever
seen
В
местах,
которых
никто
никогда
не
видел,
And
you
will
find
И
ты
найдешь.
Show
the
world
just
who
you
are
Покажи
миру,
кто
ты
есть,
A
shooting
star
Падающая
звезда.
Up
up
and
away
Вверх,
вверх
и
прочь,
Cause
who
you
are
meant
to
be
Ведь
тот,
кем
ты
должен
быть,
Is
right
inside
Находится
внутри
тебя.
Yeah
you
just
gotta
believe
Да,
ты
просто
должен
поверить,
And
you
will
shine
И
ты
будешь
сиять.
Show
the
world
just
who
you
are
Покажи
миру,
кто
ты
есть,
A
shooting
star
Падающая
звезда.
Up
up
and
away
Вверх,
вверх
и
прочь.
Everyone
will
say
Все
будут
говорить:
Look
at
her
go
(Watch
her
go)
«Смотрите,
как
она
идет
(Смотрите,
как
она
идет)»
Everyone
will
say
Все
будут
говорить:
Look
at
her
go
(Watch
her
go)
«Смотрите,
как
она
идет
(Смотрите,
как
она
идет)»
Everyone
will
say
Все
будут
говорить:
Look
at
her
go
(Watch
her
go)
«Смотрите,
как
она
идет
(Смотрите,
как
она
идет)»
Up
up
and
away
Вверх,
вверх
и
прочь.
Everyone
will
say
(ohhhhh)
Все
будут
говорить
(Ооооо)
Look
at
her
go
(Watch
her
go)
«Смотрите,
как
она
идет
(Смотрите,
как
она
идет)»
Everyone
will
say
(ohhhhh)
Все
будут
говорить
(Ооооо)
Look
at
her
go
(Watch
her
go)
«Смотрите,
как
она
идет
(Смотрите,
как
она
идет)»
Everyone
will
say
(ohhhhh)
Все
будут
говорить
(Ооооо)
Look
at
her
go
(Watch
her
go)
«Смотрите,
как
она
идет
(Смотрите,
как
она
идет)»
Up
up
and
away
Вверх,
вверх
и
прочь.
You
gotta
follow
every
dream
Ты
должен
следовать
за
каждой
мечтой,
Go
and
hide
Иди
и
спрячься
In
places
no
ones
ever
seen
В
местах,
которых
никто
никогда
не
видел,
And
you
will
find
И
ты
найдешь.
Show
the
world
just
who
you
are
Покажи
миру,
кто
ты
есть,
A
shooting
star
Падающая
звезда.
Up
up
and
away
Вверх,
вверх
и
прочь,
Cause
who
you
are
meant
to
be
Ведь
тот,
кем
ты
должен
быть,
Is
right
inside
Находится
внутри
тебя.
Yeah
you
just
gotta
believe
Да,
ты
просто
должен
поверить,
And
you
will
shine
И
ты
будешь
сиять.
Show
the
world
just
who
you
are
Покажи
миру,
кто
ты
есть,
A
shooting
star
Падающая
звезда.
Up
up
and
away
Вверх,
вверх
и
прочь.
Yeah
Да
Yeah
Да
Yeah
Да
Up,
up
and
away
Вверх,
вверх
и
прочь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.