All Wrapped Up (Live) - American Head Charge перевод на немецкий

All Wrapped Up (Live)

Im above everything else
Saved the ones that shouldnt be
Hold on to them all so youll
Find yourself away from me
Our lost faith strung out on a line
My most empathetic dreams of you
The sorry excuses on which we dine
When all my fears tell me its true
Borrowed dreams of some imagined future
All wrapped up inside this borrowed hope
Dont manipulate the most
Beautiful thing youll ever know
To the extent of saving your
Ragged torn out sickly show
Holding my head above the fold
Cant decide which side I want
I buried everything so deep in the cold
Now I stop inside of the lies I flaunt
Borrowed dreams of some imagined future
All wrapped up inside this borrowed hope
Pull it all away from me
Show me all the things I can
Never be allowed to see
Its all so far away
If you must have faith in someone
Trust that Ill push you away
If you must have faith in someone
Trust that Ill push you away
What am I if
The flies all stick to me
What am I if
The maggots live in me
What am I if
Im closet to the stink
What am I if
Youre all thats real to me
WHAT! AM! I!
Teach me just show me
Break everything flush it away
Teach me just show me
The starts already over
Break everything and
FLUSH IT AWAY!

Alles Eingepackt (Live)

Ich stehe über allem
Rettete die, die es nicht verdienten
Halte an ihnen fest, damit du
Dich weit weg von mir findest
Unser verlorener Glaube aufgereiht an einer Leine
Meine einfühlsamsten Träume von dir
Die jämmerlichen Ausreden, von denen wir zehren
Wenn alle Ängste sagen, es sei wahr
Geliehene Träume einer erträumten Zukunft
Alles eingepackt in diese geliehene Hoffnung
Manipulier nicht das Schönste
Das dir jemals begegnen wird
Bis zum Punkt der Rettung deiner
Zerfetzten kranken Vorstellung
Halte meinen Kopf über Wasser
Kann mich nicht entscheiden, welche Seite ich will
Ich begrub alles so tief in der Kälte
Jetzt stecke ich fest in den Lügen, die ich zur Schau trage
Geliehene Träume einer erträumten Zukunft
Alles eingepackt in diese geliehene Hoffnung
Nimm alles von mir fort
Zeig mir alles, was ich
Niemals sehen darf
Es ist alles so fern
Wenn du an jemanden glauben musst
Vertrau drauf, dass ich dich wegstoße
Wenn du an jemanden glauben musst
Vertrau drauf, dass ich dich wegstoße
Was bin ich, wenn
Die Fliegen an mir kleben
Was bin ich, wenn
Die Maden in mir leben
Was bin ich, wenn
Ich dem Gestank am nächsten bin
Was bin ich, wenn
Du alles Wirkliche für mich bist
WAS! BIN! ICH!
Lehre mich, zeig es mir nur
Zerbrich alles, spül es weg
Lehre mich, zeig es mir nur
Der Beginn ist längst vorbei
Zerbrich alles und
SPÜL ES WEG!