Текст и перевод песни American Head Charge - Pledge Allegiance

Pledge Allegiance

We′re just the braces amidst
These selfish trials and fits
Not so safe or scared or dumb is the rest
Our unravelling has just
Enough of it here to be
Drown propped up and watching
You stare at us pull you down
You read the news
You take the vows
You blame the costs
We play the chords
Now the only course
That traces an end
To the violence
Has left us without any
Chance to stand our ground

... Stand up and ...

March
Get back in line and
Fight
The time to start is
Now
Don't let yourself play the
Fool
There′s no way out

Placatingly wound we search
Without purpose the game ends
Promise me today
So tomorrow's a new surprise
All these sores lingering
Shutdown and loving it
The greedy hands will lie
But we stand ready to strike
Yours' is the blood
Theirs′ the first
The speed the greed
The machines and the paper dolls
We didn′t want this
We didn't need this
We couldn′t see it coming
But we're to blame for it

... Stand up and ...

March
Get back in line and
Fight
The time to start is
Now
Don′t let yourself play the
Fool
There's no way out

Watch us coming
While you drop away
Bow your fucking heads
And pray for us
Cause it′s my time
And it's our side
You can't stop us any longer

Bow your head
Pray for us
It′s our time
It′s our side

Клятва верности

Мы всего лишь скобы среди
Этих эгоистичных испытаний и припадков
Не такие уж безопасные, испуганные или глупые, как остальные
Нашего краха как раз
Достаточно здесь, чтобы
Утонуть, подпертыми и наблюдающими
Ты смотришь на нас, мы тянем тебя вниз
Ты читаешь новости
Ты даешь клятвы
Ты обвиняешь в расходах
Мы играем аккорды
Теперь единственный путь,
Который ведет к концу
Нашего насилия
Оставил нас без какой-либо
Возможности стоять на своем

...Встань и...

Маршируй
Вернись в строй и
Сражайся
Время начать —
Сейчас
Не позволяй себе валять
Дурака
Выхода нет

Умиротворяюще раненые, мы ищем
Без цели игра заканчивается
Обещай мне сегодня,
Чтобы завтра был новый сюрприз
Все эти затянувшиеся раны
Выключение и наслаждение этим
Жадные руки будут лгать
Но мы готовы нанести удар
Твоя — кровь
Их — первая
Скорость, жадность
Машины и бумажные куклы
Мы не хотели этого
Нам это не нужно было
Мы не могли предвидеть этого
Но мы виноваты в этом

...Встань и...

Маршируй
Вернись в строй и
Сражайся
Время начать —
Сейчас
Не позволяй себе валять
Дурака
Выхода нет

Смотри, как мы идем,
Пока ты исчезаешь
Склони свою чертову голову
И молись за нас
Потому что это мое время
И это наша сторона
Ты больше не можешь нас остановить

Склони свою голову
Молись за нас
Это наше время
Это наша сторона