American Pleasure Club - But Not Enough to Sleep at Night - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни American Pleasure Club - But Not Enough to Sleep at Night




A row of trash
Целый ряд мусора.
Sits at the bottom of the fence
Сидит на дне забора.
The cemetery
Кладбище.
On Edmondson
На Эдмондсон.
On top, it's flowers
Сверху-цветы.
I drive by every hour
Я проезжаю мимо каждый час.
Looming, in a dream
Надвигается во сне.
It's just enough to keep me chained
Этого достаточно, чтобы держать меня прикованным.
My brain's misbehaving
Мой мозг плохо себя ведет.
I spend three hours waiting
Я провожу три часа в ожидании.
Staring at my phone
Смотрю на свой телефон
In a giant parking lot alone
На огромной парковке в одиночестве.
Or lying prostrate outside
Или лежа ниц снаружи.
Menards, lit by truck light
Менарды, освещенные светом грузовика.
Wanna open my heart
Хочу открыть свое сердце.
Wanna lay my head in Heaven's arms
Хочу положить голову в объятия небес.
How do I know I'm not yet buried
Откуда мне знать, что я еще не похоронен?
There's just enough to keep me wary
Этого достаточно, чтобы я был осторожен.
Last few weeks, forever floating
Последние несколько недель, вечность плывет.
Face down on some highway's shoulder
Лицом вниз на плечо какого-то шоссе.
Swimming in each side street
Купание на каждой улице.
Throwing glance at every dirty face I see
Бросая взгляд на каждое грязное лицо, которое я вижу,
Or in the tub, face down sobbing
или в ванной, лицом вниз, рыдая.
At the truckstop, spitting, vomiting
На остановке, плевки, рвота.
Enough to keep me tied
Достаточно, чтобы держать меня привязанным.
But not enough to sleep at night
Но недостаточно, чтобы спать по ночам.





Авторы: Samuel Ray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.