Текст и перевод песни American Teeth - Chemicals

Chemicals

Silver tongue
You caught me staring at you
It's kinda fun
I wanna tear you apart
Don't know your name
But all the serotonin makes me feel like
I can see right through your eyes
You wear a perfect disguise
I feel alive
The moon is red in the sky
I like the pain
So put your hands around my neck and turn the lights off, babe

You and me just for the weekend
Bloodshot eyes in the deep end
That's alright, we don't need a reason
Oh, and my hands on your body

Trust nobody
You can find me inside of my head

We've been going hard on the chemicals
Sleeping all day, feeling terrible
Stay up all night, then forget it all
If we don't die it's a miracle
We've been going hard on the chemicals
Sleeping all day, feeling terrible
Stay up all night, then forget it all
If we don't die it's a miracle

Stumble out
My head is up in the clouds
You let me down
When you said you were in love
Cause I'm too high
And that's too heavy for me
Lost my clothes
You overdosed on high hopes
Cause we're just messing around
I gotta go
I'm sick of hanging with your fucked up friends cause they make me cringe
All these voices are annoying

You and me just for the weekend
Bloodshot eyes in the deep end
That's alright
Smoking all your weed
Oh, and my hands on your body
Call me if you wanna get free
I got three xanny's and an OZ
And we can get cozy
Yeah

Trust nobody
You can find me inside of my head

We've been going hard on the chemicals
Sleeping all day, feeling terrible
Stay up all night, then forget it all
If we don't die it's a miracle
We've been going hard on the chemicals
Sleeping all day, feeling terrible
Stay up all night, then forget it all
If we don't die it's a miracle

It's a miracle
It's a miracle, yeah

Good times, wishing we were dead
Taking off our clothes, making memories in your bed
Good times, wishing we were dead
Taking off our clothes, making memories in your bed like

We've been going hard on the chemicals
Sleeping all day, feeling terrible
Stay up all night, then forget it all
If we don't die it's a miracle
We've been going hard on the chemicals
Sleeping all day, feeling terrible
Stay up all night, then forget it all
If we don't die it's a miracle

I feel like you're just my type
Get with me, then kick me out

Produits chimiques

Langue d'argent
Tu m'as attrapée à te regarder
C'est plutôt amusant
J'ai envie de te déchirer
Je ne connais pas ton nom
Mais toute cette sérotonine me donne l'impression que
Je peux voir à travers tes yeux
Tu portes un déguisement parfait
Je me sens vivante
La lune est rouge dans le ciel
J'aime la douleur
Alors mets tes mains autour de mon cou et éteins les lumières, bébé

Toi et moi, juste pour le week-end
Des yeux injectés de sang au fond du trou
C'est bon, on n'a pas besoin de raison
Oh, et mes mains sur ton corps

Ne fais confiance à personne
Tu peux me trouver dans ma tête

On a fait la fête avec les produits chimiques
Dormir toute la journée, se sentir mal
Rester debout toute la nuit, puis tout oublier
Si on ne meurt pas, c'est un miracle
On a fait la fête avec les produits chimiques
Dormir toute la journée, se sentir mal
Rester debout toute la nuit, puis tout oublier
Si on ne meurt pas, c'est un miracle

Je titube
Ma tête est dans les nuages
Tu m'as déçue
Quand tu as dit que tu étais amoureuse
Parce que je suis trop défoncée
Et c'est trop lourd pour moi
J'ai perdu mes vêtements
Tu as fait une overdose d'espoir
Parce qu'on ne fait que se moquer du monde
Je dois y aller
J'en ai marre de traîner avec tes amis débiles, ça me donne envie de vomir
Toutes ces voix sont agaçantes

Toi et moi, juste pour le week-end
Des yeux injectés de sang au fond du trou
C'est bon
Fumer toute ton herbe
Oh, et mes mains sur ton corps
Appelle-moi si tu veux te libérer
J'ai trois xanax et une once
Et on peut se blottir
Ouais

Ne fais confiance à personne
Tu peux me trouver dans ma tête

On a fait la fête avec les produits chimiques
Dormir toute la journée, se sentir mal
Rester debout toute la nuit, puis tout oublier
Si on ne meurt pas, c'est un miracle
On a fait la fête avec les produits chimiques
Dormir toute la journée, se sentir mal
Rester debout toute la nuit, puis tout oublier
Si on ne meurt pas, c'est un miracle

C'est un miracle
C'est un miracle, ouais

Bons moments, on souhaite qu'on soit mort
On se déshabille, on se fait des souvenirs dans ton lit
Bons moments, on souhaite qu'on soit mort
On se déshabille, on se fait des souvenirs dans ton lit comme

On a fait la fête avec les produits chimiques
Dormir toute la journée, se sentir mal
Rester debout toute la nuit, puis tout oublier
Si on ne meurt pas, c'est un miracle
On a fait la fête avec les produits chimiques
Dormir toute la journée, se sentir mal
Rester debout toute la nuit, puis tout oublier
Si on ne meurt pas, c'est un miracle

J'ai l'impression que tu es juste mon type
Viens avec moi, puis fais-moi dégager