Текст и перевод песни American Teeth - Gemini

Gemini

Gemini, two sides
I'm addicted to the quiet type, tongue tied
You got secrets that you gotta hide, so do I
You give me the high and I'll give you the green light

Guess I'm fucking lonely, laying in my bed
Yes, I'm getting stoned 'cause it's better than the meds
I been up the right track 'cause I don't care
I'll just take a flight back if you're not there

God, I'm sick, call me insomniac
I see you post but you don't call me back
And then you hit me when you want it back
Keep on wasting my time playing games like that
People say I've got great personalities, what's so wrong with me?

Now you're messing with a gemini, two sides
I'm addicted to the quiet type, tongue tied
You got secrets that you gotta hide, so do I
You give me the high, I'll give you the green light

I can make you sad if you into that
But watch me crack a smile when you get attached
And we can go to space, pick you out a star
And if you need space, leave me in the dark

I'm a killer, call me zodiac
No, I don't care if you don't call me back
And if you do I'll know you want it back
Keep on wasting my time playing games like that
People say I've got great personalities, what's so wrong with me?

Now you're messing with a gemini, two sides
I'm addicted to the quiet type, tongue tied
You got secrets that you gotta hide, so do I
You give me the high, I'll give you the green light

Gemini, two sides
I'm addicted to the quiet type, tongue tied
You got secrets that you gotta hide, so do I
You give me the high, I'll give you the green light

Just give me the high
Just give me the high, I'll give you the green light
Just give me the high
You give me the high, I'll give you the green light

Gémeaux

Gémeaux, deux côtés
Je suis accro au genre silencieux, la langue liée
Tu as des secrets que tu dois cacher, moi aussi
Tu me donnes le high et je te donnerai le feu vert

Je suppose que je suis sacrément seule, couchée dans mon lit
Oui, je me défonce parce que c'est mieux que les médicaments
J'ai été sur la bonne voie parce que je m'en fiche
Je prendrai juste un vol de retour si tu n'es pas là

Dieu, je suis malade, appelle-moi insomniaque
Je te vois poster mais tu ne me rappelles pas
Et puis tu me contactes quand tu veux que je revienne
Arrête de perdre mon temps à jouer à des jeux comme ça
Les gens disent que j'ai de grandes personnalités, qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?

Maintenant, tu te mêles à une gémeaux, deux côtés
Je suis accro au genre silencieux, la langue liée
Tu as des secrets que tu dois cacher, moi aussi
Tu me donnes le high, je te donnerai le feu vert

Je peux te rendre triste si ça te plaît
Mais regarde-moi sourire quand tu t'attaches
Et on peut aller dans l'espace, te choisir une étoile
Et si tu as besoin d'espace, laisse-moi dans le noir

Je suis une tueuse, appelle-moi zodiac
Non, je m'en fiche si tu ne me rappelles pas
Et si tu le fais, je saurai que tu veux que je revienne
Arrête de perdre mon temps à jouer à des jeux comme ça
Les gens disent que j'ai de grandes personnalités, qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?

Maintenant, tu te mêles à une gémeaux, deux côtés
Je suis accro au genre silencieux, la langue liée
Tu as des secrets que tu dois cacher, moi aussi
Tu me donnes le high, je te donnerai le feu vert

Gémeaux, deux côtés
Je suis accro au genre silencieux, la langue liée
Tu as des secrets que tu dois cacher, moi aussi
Tu me donnes le high, je te donnerai le feu vert

Donne-moi juste le high
Donne-moi juste le high, je te donnerai le feu vert
Donne-moi juste le high
Tu me donnes le high, je te donnerai le feu vert