Текст и перевод песни Amerie - Swag Back

Swag Back

My head is clear, I′m so survivin'
′Cause you're not here but I'm not cryin′, no

I finally got my swag back
So I don′t need that broken heart no more
You can have that
'Cause baby, I got my swag back, yeah

My head is clear, I′m so survivin'
′Cause you're not here but I′m not cryin', no
I finally got my swag back

Too many years I spent here
Puttin' up with you, with you, oh
Now baby, I′m feelin′ like I heard so many of your lies
I don't know what′s true, so I gotta move on

Now you been runnin' that game for too long
(Thinkin′ 'bout all the time I wasted)
And I sat back and let you do wrong, oh

My head is clear, I′m so survivin'
'Cause you′re not here but I′m not cryin', no

I finally got my swag back
So I don′t need that broken heart no more
You can have that
'Cause baby, I got my swag back, yeah

My head is clear, I′m so survivin'
′Cause you're not here but I'm not cryin′, no
I finally got my swag back

I can′t believe I let myself fall hard for you
'Cause I′m way too fly to be played like a fool
But in life you learn what and what not to do, yeah
I got me a new bag and some walkin' shoes

Now you been runnin′ that game for too long
(Thinkin' ′bout all that time I wasted)
And I sat back and let you do wrong, oh

My head is clear, I'm so survivin'
′Cause you′re not here but I'm not cryin′, no

I finally got my swag back
So I don't need that broken heart no more
You can have that
′Cause baby, I got my swag back, yeah

My head is clear, I'm so survivin′
'Cause you're not here but I′m not cryin′, no
I finally got my swag back

[Incomprehensible] swagga like mine
I walked out and I won't come back this time
′Cause baby, I'm just doin′ fine, yeah

So you can take [Incomprehensible]
'Cause I moved on, I don′t care what you doin', oh, oh
Baby, that broken heart don't fit me no more

My head is clear, I′m so survivin′
'Cause you′re not here but I'm not cryin′, no

I finally got my swag back
So I don't need that broken heart no more
You can have that
′Cause baby, I got my swag back, yeah

My head is clear, I'm so survivin'
′Cause you′re not here but I'm not cryin′, no
I finally got my swag back

В моей власти

Моя голова ясна, я выживу,
Ведь тебя нет рядом, но я не плачу, нет

Я наконец-то вернула себе кураж,
Так что мне больше не нужно это разбитое сердце
Можешь забрать его себе,
Потому что, милый, я вернула себе кураж, да

Моя голова ясна, я выживу,
Ведь тебя нет рядом, но я не плачу, нет
Я наконец-то вернула себе кураж

Слишком много лет я провела здесь,
Терпя тебя, тебя, о
Теперь, милый, я чувствую, что слышала слишком много твоей лжи,
Я не знаю, что правда, поэтому должна двигаться дальше

Ты слишком долго вел эту игру,
(Думаю обо всем потраченном времени)
А я сидела сложа руки и позволяла тебе поступать неправильно, о

Моя голова ясна, я выживу,
Ведь тебя нет рядом, но я не плачу, нет

Я наконец-то вернула себе кураж,
Так что мне больше не нужно это разбитое сердце
Можешь забрать его себе,
Потому что, милый, я вернула себе кураж, да

Моя голова ясна, я выживу,
Ведь тебя нет рядом, но я не плачу, нет
Я наконец-то вернула себе кураж

Не могу поверить, что позволила себе так сильно влюбиться в тебя,
Ведь я слишком крута, чтобы меня разыгрывали как дурочку
Но в жизни учишься, что делать, а что нет, да
Я купила себе новую сумку и кроссовки

Ты слишком долго вел эту игру,
(Думаю обо всем потраченном времени)
А я сидела сложа руки и позволяла тебе поступать неправильно, о

Моя голова ясна, я выживу,
Ведь тебя нет рядом, но я не плачу, нет

Я наконец-то вернула себе кураж,
Так что мне больше не нужно это разбитое сердце
Можешь забрать его себе,
Потому что, милый, я вернула себе кураж, да

Моя голова ясна, я выживу,
Ведь тебя нет рядом, но я не плачу, нет
Я наконец-то вернула себе кураж

[Неразборчиво] кураж, как у меня,
Я ушла и не вернусь в этот раз,
Ведь, милый, у меня все хорошо, да

Так что можешь забрать [Неразборчиво],
Ведь я двигаюсь дальше, мне все равно, что ты делаешь, о, о
Милый, это разбитое сердце мне больше не подходит

Моя голова ясна, я выживу,
Ведь тебя нет рядом, но я не плачу, нет

Я наконец-то вернула себе кураж,
Так что мне больше не нужно это разбитое сердце
Можешь забрать его себе,
Потому что, милый, я вернула себе кураж, да

Моя голова ясна, я выживу,
Ведь тебя нет рядом, но я не плачу, нет
Я наконец-то вернула себе кураж