Текст и перевод песни Amerie - Tell Me You Love Me

C′mon, I can feel it now

I said, hey, I know it's been a minute
Since it′s been good, baby, I ain't lyin'
You know a lil′ somethin′ missin'
Let me give you a piece of my mind

Maybe I need a little attention
Maybe I need a little more time
Maybe I need a little affection
Baby, I need you to just tell me

I′m gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I′m gonna give you what you never had
'Til you′re always thinkin' of me

I'm gonna make you love me
I′m gonna make you love me
I got what you need and you gon′ see
Baby, I'm gonna make you love me

So just tell me you love me

I know I ain′t the one to play
But I'ma tell you my love don′t come cheap
You act like you don't want it
But I′ll make you, I'ma make you see

Maybe I need a little attention
Maybe I need a little more time
Maybe I need a little affection
Baby, I need you to just tell me

I'm gonna make you love me
I′m gonna make you love me
I′m gonna give you what you never had
'Til you′re always thinkin' of me

I′m gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I got what you need and you gon′ see
Baby, I'm gonna make you love me

So just tell me you love me
Tell me you love me
Tell me you love me
Just tell me you love me

Ladies, if you love him and your lovin' so good
But he don′t love you like you know he should
Say hey, hey, hey, hey, say hey, hey, hey, hey

Though he ain′t tryin' to hear nothin′ you say
But you know he'll love at the end of the day
Say hey, hey, hey, hey, say hey, hey, hey, hey

I′m gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I′m gonna make you love me
I'm gonna make you

I'm gonna make you love me
I′m gonna make you love me
I′m gonna make you love me
I'm gonna make you

So just tell me you love me
Tell me you love me
Tell me you love me
Just tell me you love me
Don′t be shy, baby

Give me what you got
Give me what you got
Give me what you got

I'm gonna make you love me
I′m gonna make you love me
I'm gonna make you love me
I′m gonna make you

Just tell me you love me
Just tell me you love me
Just tell me you love me
Just tell me you love me, hey

Ну же, теперь я это чувствую

Я сказал: "Эй, я знаю, что прошла минута".
С тех пор как все было хорошо, детка, я не лгу.
Ты знаешь, немного чего-то не хватает.
Позволь мне поделиться с тобой своими мыслями.

Возможно, мне нужно немного внимания.
Может мне нужно еще немного времени
Может быть, мне нужно немного любви.
Детка, мне нужно, чтобы ты просто сказала мне

Я заставлю тебя полюбить меня.
Я заставлю тебя полюбить меня.
Я дам тебе то, чего у тебя никогда не было.
До тех пор, пока ты всегда будешь думать обо мне.

Я заставлю тебя полюбить меня.
Я заставлю тебя полюбить меня.
У меня есть то, что тебе нужно, и ты увидишь.
Детка, я заставлю тебя полюбить меня.

Так что просто скажи, что любишь меня.

Я знаю, что я не из тех, кто играет.
Но я скажу тебе, что моя любовь стоит недешево.
Ты ведешь себя так, будто не хочешь этого.
Но я заставлю тебя, я заставлю тебя увидеть ...

Возможно, мне нужно немного внимания.
Может мне нужно еще немного времени
Может быть, мне нужно немного любви.
Детка, мне нужно, чтобы ты просто сказала мне

Я заставлю тебя полюбить меня.
Я заставлю тебя полюбить меня.
Я дам тебе то, чего у тебя никогда не было.
До тех пор, пока ты всегда будешь думать обо мне.

Я заставлю тебя полюбить меня.
Я заставлю тебя полюбить меня.
У меня есть то, что тебе нужно, и ты увидишь.
Детка, я заставлю тебя полюбить меня.

Так что просто скажи, что любишь меня.
Скажи, что любишь меня.
Скажи, что любишь меня.
Просто скажи, что любишь меня.

Дамы, если вы любите его и ваша любовь так хороша
Но он не любит тебя так, как ты знаешь.
Скажи "эй, эй, эй, эй", скажи "эй, эй, эй, эй".

Хотя он и не пытается слушать ничего из того, что ты говоришь,
но ты знаешь, что в конце концов он полюбит тебя.
Скажи "эй, эй, эй, эй", скажи "эй, эй, эй, эй".

Я заставлю тебя полюбить меня.
Я заставлю тебя полюбить меня.
Я заставлю тебя полюбить меня.
Я заставлю тебя ...

Я заставлю тебя полюбить меня.
Я заставлю тебя полюбить меня.
Я заставлю тебя полюбить меня.
Я заставлю тебя ...

Так что просто скажи, что любишь меня.
Скажи, что любишь меня.
Скажи, что любишь меня.
Просто скажи, что любишь меня.
Не стесняйся, детка.

Дай мне то, что у тебя есть.
Дай мне то, что у тебя есть.
Дай мне то, что у тебя есть.

Я заставлю тебя полюбить меня.
Я заставлю тебя полюбить меня.
Я заставлю тебя полюбить меня.
Я заставлю тебя ...

Просто скажи, что любишь меня.
Просто скажи, что любишь меня.
Просто скажи, что любишь меня.
Просто скажи, что любишь меня, Эй