Текст и перевод песни Ameriie - Thru the Stars

Thru the Stars

The stars...
The stars...

Oh, I just wanna look at my life
And say I did something great
I don't wanna rush through life but
Hey, somebody told me long time ago
Time won't wait, life won't wait.

3D pictures, all my plans,
All the things I, I said I'd do, but didn't do
Empty check boxes make me feel like this,
If it's my life, let me choose it.

'Cause I just wanna be young forever
We can jump in this car and drive forever.
Say you'll come with me,
Thru the stars with me,
'Cause we don't got nothing to lose, and...

Oh, I just wanna look at my life
And say I did something great
I don't wanna rush through life but
Hey, somebody told me long time ago
Time won't wait, life won't wait.

All these people, who can say
They'll remember who we are and were today.
Seasons change but some things remain the same,
Still we try, try in vain, yeah.

'Cause I just wanna be young forever
We can jump in this car and drive forever.
Say you'll come with me,
Thru the stars with me,
'Cause we don't got nothing to lose, and...

Oh, I just wanna look at my life
And say I did something great
I don't wanna rush through life but
Hey, somebody told me long time ago
Time won't wait, life won't wait.
Oh, I just wanna look at my life
And say I did something great
I don't wanna rush through life but
Hey, somebody told me long time ago
Time won't wait, life won't wait.

Oh,
Great,
Hey,
Life won't wait.

The stars, the stars, the stars
Life won't wait.

À travers les étoiles

Les étoiles...
Les étoiles...

Oh, j'aimerais juste regarder ma vie
Et dire que j'ai fait quelque chose de grand
Je ne veux pas me précipiter dans la vie, mais
Hé, quelqu'un m'a dit il y a longtemps
Le temps n'attend pas, la vie n'attend pas.

Images 3D, tous mes plans,
Toutes les choses que j'ai dit que je ferais, mais que je n'ai pas faites
Des cases vides me font sentir comme ça,
Si c'est ma vie, laisse-moi la choisir.

Parce que je veux juste être jeune pour toujours
On peut sauter dans cette voiture et rouler pour toujours.
Dis que tu viendras avec moi,
À travers les étoiles avec moi,
Parce qu'on n'a rien à perdre, et...

Oh, j'aimerais juste regarder ma vie
Et dire que j'ai fait quelque chose de grand
Je ne veux pas me précipiter dans la vie, mais
Hé, quelqu'un m'a dit il y a longtemps
Le temps n'attend pas, la vie n'attend pas.

Toutes ces personnes, qui peuvent dire
Qu'elles se souviendront de qui nous sommes et étions aujourd'hui.
Les saisons changent mais certaines choses restent les mêmes,
On essaie quand même, on essaie en vain, ouais.

Parce que je veux juste être jeune pour toujours
On peut sauter dans cette voiture et rouler pour toujours.
Dis que tu viendras avec moi,
À travers les étoiles avec moi,
Parce qu'on n'a rien à perdre, et...

Oh, j'aimerais juste regarder ma vie
Et dire que j'ai fait quelque chose de grand
Je ne veux pas me précipiter dans la vie, mais
Hé, quelqu'un m'a dit il y a longtemps
Le temps n'attend pas, la vie n'attend pas.
Oh, j'aimerais juste regarder ma vie
Et dire que j'ai fait quelque chose de grand
Je ne veux pas me précipiter dans la vie, mais
Hé, quelqu'un m'a dit il y a longtemps
Le temps n'attend pas, la vie n'attend pas.

Oh,
Grand,
Hé,
La vie n'attend pas.

Les étoiles, les étoiles, les étoiles
La vie n'attend pas.