4real - Amethyst перевод на русский

4real

Just like a cliche song with a nostalgic melody
Yeah, I got you on repeat
Stick around until you're sick of me
You're on my mind since we first tried in 2017
Yeah, I got you on repeat
Stick around until you're sick of me

I'm feelin' like I get no love
Oh, I cause you know I need validity
Just wanna know the reason you keep coming back to me
I don't wanna be discreet
Yeah, I got you on repeat

I'm going crazy just to let you know
You'd be amazed how much I love you so, baby
When I get my hands on you I won't let go
This time I know it's for real
I'm going crazy just to let you know
You'd be amazed how much I love you so, baby
When I get my hands on you I won't let go
This time I know it's for real

And I like what's underneath
Beneath your crystal-clear water
I'll soak you up to cool me off, it's getting hotter
Yeah, I got you on repeat
Stick around until you're sick of me

I'm feelin' like I get no love
Oh, I, cause you know I need validity
Just wanna know the reason you keep coming back to me
I don't wanna be discreet
Yeah, I got you on repeat

I'm going crazy just to let you know
You'd be amazed how much I love you so, baby
When I get my hands on you I won't let go
This time I know it's for real
I'm going crazy just to let you know
You'd be amazed how much I love you so, baby
When I get my hands on you I won't let go
This time I know it's for real

You make me feel
That there is nobody else than you, and you
Love me so bad
Said you would never change a thing, it's true, it's true
You make me feel
That there is nobody else than you, and you
Love me so bad
Said you would never change a thing, it's true, it's true

I'm going crazy just to let you know
You'd be amazed how much I love you so, baby
When I get my hands on you I won't let go
This time I know it's for real
I'm going crazy just to let you know
(Yeah, I got you on repeat)
You'd be amazed how much I love you so, baby
(Stick around until you're sick of me)
When I get my hands on you I won't let go
(Yeah, I got you on repeat)
This time I know it's for real

По-настоящему

Как клише в песне с ностальгией в мелодии
Да, ты у меня на повторе
Останься, пока не надоест
Ты в моих мыслях с нашей пробы в 2017-м
Да, ты у меня на повторе
Останься, пока не надоест

Мне кажется, я недополучаю любви
О, потому что мне нужна твоя уверенность
Просто хочу знать, зачем ты снова приходишь
Не хочу скрывать это
Да, ты у меня на повторе

Схожу с ума, чтоб ты знал
Ты не поверишь, как сильно я люблю, детка
Когда прижму тебя, не отпущу
В этот раз я знаю — по-настоящему
Схожу с ума, чтоб ты знал
Ты не поверишь, как сильно я люблю, детка
Когда прижму тебя, не отпущу
В этот раз я знаю — по-настоящему

И мне нравится, что под поверхностью
Под твоей кристально чистой водой
Я впитаю тебя, чтоб остыть, жара нарастает
Да, ты у меня на повторе
Останься, пока не надоест

Мне кажется, я недополучаю любви
О, потому что мне нужна твоя уверенность
Просто хочу знать, зачем ты снова приходишь
Не хочу скрывать это
Да, ты у меня на повторе

Схожу с ума, чтоб ты знал
Ты не поверишь, как сильно я люблю, детка
Когда прижму тебя, не отпущу
В этот раз я знаю — по-настоящему
Схожу с ума, чтоб ты знал
Ты не поверишь, как сильно я люблю, детка
Когда прижму тебя, не отпущу
В этот раз я знаю — по-настоящему

Ты заставляешь меня чувствовать
Что нет никого, кроме тебя, и ты
Любишь меня так сильно
Сказал, что не изменишь ничего, это правда, правда
Ты заставляешь меня чувствовать
Что нет никого, кроме тебя, и ты
Любишь меня так сильно
Сказал, что не изменишь ничего, это правда, правда

Схожу с ума, чтоб ты знал
Ты не поверишь, как сильно я люблю, детка
Когда прижму тебя, не отпущу
В этот раз я знаю — по-настоящему
Схожу с ума, чтоб ты знал
(Да, ты у меня на повторе)
Ты не поверишь, как сильно я люблю, детка
(Останься, пока не надоест)
Когда прижму тебя, не отпущу
(Да, ты у меня на повторе)
В этот раз я знаю — по-настоящему