Change Your Mind - Amethyst перевод на немецкий

Change Your Mind

Tell me what you want
Know you lie, when you say you're just fine
I'll listen and you talk
Is there something I can do to change your-

I know that you pretend you miss me
I know you just pretend to care
I know that you don't wanna kiss me
Guess you don't want me anywhere

Everybody knows that you and I have something, right?
Think about the way your eyes get wide at night
Don't think the way I feel
Comes as no surprise

Just tell me what you want
Know you lie, when you say you're just fine
I'll listen and you talk
Is there something I can do to change your-

(Mind)
You can tell that I'm trying to change your-
(Mind)
Is this something that we should explore?
(Mind)
You can tell that I'm trying to change your-
(Mind)
Is this something that we should explore?

You'll find someone else to love you
Like the way I wanted to
I'll find someone else to love me
But nobody's close to you

Everybody knows that you and I have something, right?
Think about the way your eyes get wide at night
Don't think the way I feel
Comes as no surprise

Just tell me what you want
Know you lie, when you say you're just fine
I'll listen and you talk
Is there something I can do to change your-

(Mind)
You can tell that I'm trying to change your-
(Mind)
Is this something that we should explore?
(Mind)
You can tell that I'm trying to change your-
(Mind)
Is this something that we should explore?
(Mind)
You can tell that I'm trying to change your-
(Mind)
Is this something that we should explore?
(Mind)
You can tell that I'm trying to change your-
(Mind)
Is this something that we should explore?

Time and time again
I'm thinking you're the one that got away
But I guess if we had done it
Things would never be the same

Ändere deine Meinung

Sag mir, was du willst
Ich weiß, du lügst, wenn du sagst, es geht dir gut
Ich höre zu und du sprichst
Kann ich etwas tun, um deine Meinung zu ändern-

Ich weiß, du tust nur so, als vermisstest du mich
Ich weiß, du tust nur so, als würdest du dich kümmern
Ich weiß, dass du mich nicht küssen willst
Vermutlich willst du mich nirgends haben

Jeder weiß, dass wir beide etwas haben, oder?
Denk daran, wie deine Augen nachts groß werden
Glaub nicht, dass meine Gefühle
dich überraschen

Sag mir einfach, was du willst
Ich weiß, du lügst, wenn du sagst, es geht dir gut
Ich höre zu und du sprichst
Kann ich etwas tun, um deine Meinung zu ändern-

(Meinung)
Du merkst, ich versuche deine Meinung zu ändern-
(Meinung)
Sollten wir das genauer betrachten?
(Meinung)
Du merkst, ich versuche deine Meinung zu ändern-
(Meinung)
Sollten wir das genauer betrachten?

Du wirst jemand anderen finden, der dich liebt
So wie ich es gewollt hätte
Ich finde jemand anderen, der mich liebt
Doch niemand kommt dir gleich

Jeder weiß, dass wir beide etwas haben, oder?
Denk daran, wie deine Augen nachts groß werden
Glaub nicht, dass meine Gefühle
dich überraschen

Sag mir einfach, was du willst
Ich weiß, du lügst, wenn du sagst, es geht dir gut
Ich höre zu und du sprichst
Kann ich etwas tun, um deine Meinung zu ändern-

(Meinung)
Du merkst, ich versuche deine Meinung zu ändern-
(Meinung)
Sollten wir das genauer betrachten?
(Meinung)
Du merkst, ich versuche deine Meinung zu ändern-
(Meinung)
Sollten wir das genauer betrachten?
(Meinung)
Du merkst, ich versuche deine Meinung zu ändern-
(Meinung)
Sollten wir das genauer betrachten?
(Meinung)
Du merkst, ich versuche deine Meinung zu ändern-
(Meinung)
Sollten wir das genauer betrachten?

Immer und immer wieder
Glaub ich, du bist derjenige, der mir entging
Doch wenn wir es getan hätten
Wäre alles anders jetzt