H8 Me Now - Amethyst перевод на немецкий

H8 Me Now

Tell you that I'm sorry
But I know you hate me now
Tell you, "blame it on me"
But, baby, don't hate me now
Hate me now, hate me now
Tell you that I'm sorry
But I know you hate me now
Tell you, "blame it on me"
But, baby, don't hate me now
Hate me now, hate me now

Why can't I stop myself?
Annoyed and overwhelmed
Grown out of my own shell
Learning the ins and outs
Why did I say that shit?
Sounded better in my head
For so long, I've been over this
I'm aware of the consequence

Tell myself to shut up, I'm someone you can trust
I wanna feel like I'm someone who's good enough
Tell myself to shut up, I'm someone you can trust
I wanna feel like I'm someone who's good enough

Tell you that I'm sorry
But I know you hate me now
Tell you, "blame it on me"
But, baby, don't hate me now
Hate me now, hate me now
Tell you that I'm sorry
But I know you hate me now
Tell you, "blame it on me"
But, baby, don't hate me now
Hate me now, hate me now

Thought you could leave me alone
At night, I'm swiping through your phone
Put myself in this position
Just part of my mental condition
Hate myself more than I did
And I know you're still not over it
Lost my mind all in one night
Validity my kryptonite

Tell myself to shut up, I'm someone you can trust
I wanna feel like I'm someone who's good enough
Tell myself to shut up, I'm someone you can trust
I wanna feel like I'm someone who's good enough

Tell you that I'm sorry
But I know you hate me now
Tell you, "blame it on me"
But, baby, don't hate me now
Hate me now, hate me now
Tell you that I'm sorry
But I know you hate me now
Tell you, "blame it on me"
But, baby, don't hate me now
Hate me now, hate me now

Hass Mich Jetzt

Sag dir, dass es mir leidtut
Doch ich weiß, du hasst mich jetzt
Sag dir, "Gib mir die Schuld"
Aber Baby, hasse mich nicht jetzt
Hass mich jetzt, hass mich jetzt
Sag dir, dass es mir leidtut
Doch ich weiß, du hasst mich jetzt
Sag dir, "Gib mir die Schuld"
Aber Baby, hasse mich nicht jetzt
Hass mich jetzt, hass mich jetzt

Warum kann ich mich nicht stoppen?
Genervt und überwältigt
Aus meiner Schale gewachsen
Lerne die Einzelheiten
Warum sagte ich dieses Zeug?
Klang besser in meinem Kopf
Schon so lange bin ich darüber hinweg
Ich kenne die Konsequenzen

Sag mir, halt die Klappe, du kannst mir vertrauen
Ich will mich gut genug fühlen
Sag mir, halt die Klappe, du kannst mir vertrauen
Ich will mich gut genug fühlen

Sag dir, dass es mir leidtut
Doch ich weiß, du hasst mich jetzt
Sag dir, "Gib mir die Schuld"
Aber Baby, hasse mich nicht jetzt
Hass mich jetzt, hass mich jetzt
Sag dir, dass es mir leidtut
Doch ich weiß, du hasst mich jetzt
Sag dir, "Gib mir die Schuld"
Aber Baby, hasse mich nicht jetzt
Hass mich jetzt, hass mich jetzt

Dachte, du lässt mich in Ruhe
Nachts durchsuche ich dein Handy
Hab mich selbst in diese Lage gebracht
Nur Teil meines Geisteszustands
Hasse mich mehr als zuvor
Und ich weiß, du bist noch nicht drüber weg
Verlor meinen Verstand in einer Nacht
Bestätigung mein Kryptonit

Sag mir, halt die Klappe, du kannst mir vertrauen
Ich will mich gut genug fühlen
Sag mir, halt die Klappe, du kannst mir vertrauen
Ich will mich gut genug fühlen

Sag dir, dass es mir leidtut
Doch ich weiß, du hasst mich jetzt
Sag dir, "Gib mir die Schuld"
Aber Baby, hasse mich nicht jetzt
Hass mich jetzt, hass mich jetzt
Sag dir, dass es mir leidtut
Doch ich weiß, du hasst mich jetzt
Sag dir, "Gib mir die Schuld"
Aber Baby, hasse mich nicht jetzt
Hass mich jetzt, hass mich jetzt