Mainstream - Amethyst перевод на немецкий

Mainstream

Just wanna be prominently, confidently, in your mainstream
What if I'm not the version of me you wanted to see, oh, no
Consequently, this is my dream
Happened to me so suddenly
Open me up for the taking
When I make it mainstream

I'm sitting here alone up in my room, yeah
I think about the times that we've been through
All my life
I'm looking at a picture in my head
Trying my best to understand
I really wanna know what went wrong
With the love that felt so strong

If only you were here tonight, oh
I know that we could make it right
If only you were here tonight (If only you were here tonight)
I know that we could make it right

Just wanna be prominently, confidently, in your mainstream
What if I'm not the version of me you wanted to see, oh, no
Consequently, this is my dream
Happened to me so suddenly
Open me up for the taking
When I make it mainstream

I know I've been a fool since you've been gone, yeah
I better give it up and carry on
All my life
Cause living in a dream of you and me is not the way my life should be
I don't wanna cry a tear for you, so forgive me if I do

If only you were here tonight
I know that we could make it right
If only you were here tonight (If only you were here tonight)
I know that we could make it right

Just wanna be prominently, confidently, in your mainstream
What if I'm not the version of me you wanted to see, oh, no
Consequently, this is my dream
Happened to me so suddenly
Open me up for the taking
When I make it mainstream

I'd do anything, I'd give you my world
I'd wait forever to be your girl (Just call out my name)
Just call out my name (And I will be there)
And I will be there
Just to show you how much I care

Just want to be prominently, confidently, in your mainstream
What if I'm not the version of me you wanted to see, oh, no
Consequently, this is my dream
Happened to me so suddenly
Open me up for the taking
When I make it mainstream

If only you were here tonight
If only you were here tonight
If only you were here tonight
If only you were here tonight

Mainstream

Ich will nur auffällig, selbstbewusst in deinem Mainstream sein
Was, wenn ich nicht die Version von mir bin, die du sehen willst, nein
Deshalb ist das mein Traum
Es traf mich so plötzlich
Mach mich aufnahmebereit
Wenn ich's in den Mainstream schaff

Ich sitze hier allein in meinem Zimmer, ja
Denk an die Zeit, die wir durchgemacht
Mein ganzes Leben
Ich seh ein Bild in meinem Kopf
Geb mein Bestes zu verstehen
Ich will echt wissen, was falsch lief
Bei der Liebe, die so stark schien

Wärst du nur heute hier, oh
Ich weiß, wir könnt’s richtig machen
Wärst du nur heute hier (Wärst du nur heute hier)
Ich weiß, wir könnt’s richtig machen

Ich will nur auffällig, selbstbewusst in deinem Mainstream sein
Was, wenn ich nicht die Version von mir bin, die du sehen willst, nein
Deshalb ist das mein Traum
Es traf mich so plötzlich
Mach mich aufnahmebereit
Wenn ich's in den Mainstream schaff

Seit du weg bist, weiß ich: Ich war dumm, ja
Ich geb besser auf und mach weiter
Mein ganzes Leben
Denn in unserem Traum zu leben soll nicht mein Lebensweg sein
Will nicht weinen um dich, vergib, falls ich's tu

Wärst du nur heute hier
Ich weiß, wir könnt’s richtig machen
Wärst du nur heute hier (Wärst du nur heute hier)
Ich weiß, wir könnt’s richtig machen

Ich will nur auffällig, selbstbewusst in deinem Mainstream sein
Was, wenn ich nicht die Version von mir bin, die du sehen willst, nein
Deshalb ist das mein Traum
Es traf mich so plötzlich
Mach mich aufnahmebereit
Wenn ich's in den Mainstream schaff

Ich täte alles, gäb dir meine Welt
Wartete ewig, dein Mädchen zu sein (Ruf meinen Namen nur)
Ruf meinen Namen nur (Und ich bin da)
Und ich bin da
Zeig dir, wie sehr ich dich lieb

Ich will nur auffällig, selbstbewusst in deinem Mainstream sein
Was, wenn ich nicht die Version von mir bin, die du sehen willst, nein
Deshalb ist das mein Traum
Es traf mich so plötzlich
Mach mich aufnahmebereit
Wenn ich's in den Mainstream schaff

Wärst du nur heute hier
Wärst du nur heute hier
Wärst du nur heute hier
Wärst du nur heute hier