Текст и перевод песни Amewu - Ankunft

Ankunft

Bruchstückhafte Begegnung mit dem eigenen Gewissen
Neue Einheiten entstehen wenn die Zeilen sich mischen
Mit kleinen Geschichten, feilen an den Pfeilern des Wissens
Schriftstücke des leidenden Leibes gekleidet in Rhythmen
Zeit überbrücken
Zeugnisse eines scheinbar Verrückten
Der Geist begleitet von Eigenheiten in den reißenden Flüssen
Zeitweiße geleitet vom Drängen ständig weiter zu müssen
Gegeißelt vom Geist der Zeit, Schrei des Unterdrückten
Die Zunge als Docht der brennenden Kerze
Kurzes Flackern der Flamme kennzeichnet das Ende der Blick in die lodernde Flamme für intuitives Verständnis
Verbrennendes Wachs, verbrennt mal Last für die tiefe Erkenntnis
Spiegelgefängnis, durch das Nutzen der Sinne
Reinheit der Sprache jedes Mantra beseitigt Schmutz in der Stimme
Kurzer Eintritt der Finsternis beim Erlischen des Lichts
Das Glimmen von innen nach außen kurzes Schimmern im Nichts
Der brennende Kerker der Kälte wird zur wärmenden Heimat
Durch ständiges Wachsen des Kerns werden die Werte verkleinert
Aus den Tiefen des Selbst, steigt eine zweite Gestalt
Geballte Gewalt der Sanftheit aus den Weiten des Alls
Es brennt in der Brust, schlägt gegen die Wände des Menschseins mit unendlicher Wucht
Bahnt sich beständig den Weg bis in die Wiege der Augen, um in der materiellen Welt auf seine Ziele zu schauen.
Ahh
Endlich Befreit
Nach endloser Zeit sind die Frequenzen jetzt gleich
Ahh
Endlich Befreit
Nach der Trennung wieder zu zweit und zum Kämpfen bereit
Ahh
Endlich Befreit
Nach endloser Zeit sind die Frequenzen jetzt gleich
Ahh
Endlich Befreit
Nach der Trennung wieder zu zweit und zum Kämpfen bereit
Nach innen geflossene Tränen verdampfen im Feuer
Durch den Dampf werden alte kranke Gedanken erneuert
Scheinen im gleißenden Licht als Speerspitze der Handlung
Werk der Verwandlung im System erhöhen die Schwere des Standpunkts
Die Ankunft, lange erwartet
Zu lange als halber Mensch im Meer der Schlange gebadet
Endlich wieder im Stande, den Glanz alter Tage wiederherzustellen durch die zweite Hand an der Waage
Verbrannte Fassade
Die ins Gesicht gewachsene Maske wird abgestoßen entpuppt sich als mich hassende Fratze
Ich betrachte wie der Wind die Überreste verweht
Während mir klar wird ich werd sie wohl nicht das letzte Mal sehn
Ahh
Endlich Befreit
Nach endloser Zeit sind die Frequenzen jetzt gleich
Ahh
Endlich Befreit
Nach der Trennung wieder zu zweit und zum Kämpfen bereit
Ahh
Endlich Befreit
Nach endloser Zeit sind die Frequenzen jetzt gleich

Arrival

Fragmented encounter with one's own conscience
New entities emerge when lines intermingle
With small stories, we refine the pillars of knowledge
Writings of the suffering body, clothed in rhythms
Bridging time
Testimonies of a seemingly mad person
The spirit accompanied by peculiarities in the raging rivers
Temporarily guided by the urge to constantly move forward
Scourged by the spirit of time, cry of the oppressed
The tongue as the wick of the burning candle
A brief flicker of the flame marks the end of the gaze into the blazing flame for intuitive understanding
Burning wax, burning away burdens for deep realization
Mirror prison, through the use of the senses
Purity of language, each mantra removes dirt from the voice
Brief entry of darkness as the light fades
The glimmer from within to without, a brief shimmer in the void
The burning dungeon of cold becomes a warming home
Through the constant growth of the core, values are diminished
From the depths of the self, a second figure arises
Concentrated force of gentleness from the vastness of the universe
It burns in the chest, beats against the walls of humanity with infinite force
Constantly forging its way to the cradle of the eyes, to gaze upon its goals in the material world.
Ahh
Finally free
After endless time, the frequencies are now equal
Ahh
Finally free
After the separation, together again and ready to fight
Ahh
Finally free
After endless time, the frequencies are now equal
Ahh
Finally free
After the separation, together again and ready to fight
Tears that flowed inwards evaporate in the fire
Through the steam, old, sick thoughts are renewed
They shine in the gleaming light as the spearhead of action
Works of transformation within the system increase the weight of the standpoint
The arrival, long awaited
For too long, bathed as a half-human in the sea of the serpent
Finally able to restore the glory of old days through the second hand on the scale
Burnt facade
The mask that has grown into the face is cast off, revealing itself as a grimace that hates me
I watch as the wind blows away the remains
While I realize I probably won't see it for the last time
Ahh
Finally free
After endless time, the frequencies are now equal
Ahh
Finally free
After the separation, together again and ready to fight
Ahh
Finally free
After endless time, the frequencies are now equal