Текст и перевод песни Amewu - Freiheit (feat. Chefket)

Freiheit (feat. Chefket)

Ich komme rein mit Sonnenschein, dafür muss nicht mal Sommer sein.
Bin produktiv, tret jedes Ego in die Tonne rein.
Ich kämpfe für die Freiheit, bin gefesselt an die Einheit.
Brauche nur 'ne gute Stimmung und dann läuft's fast von allein.
Leute hören was ich sage, halten mich für sonderbar,
Doch ich kämpfe weiter meine Wege und ich komme klar.
Damit wir uns nicht falsch verstehen,
Ich nehme den Fehler schon noch war,
Doch wär es ziemlich seltsam für eine Lösung ohne Kommentar.
Zeiten sind hart, doch ich hoffe auf die Besseren,
Bin immer zufrieden, wenn ich gute, neue Bessere finde.
Wenn ich besseres Wetter bring, wie im Frühling der Schmetterling,
Ist das noch nicht genug, solange Menschen noch in Ketten sind.
Reiß' sie raus, befrei' dich auch und zeig die Faust.
Scheiß drauf wie viel Zeit es braucht
Und du siehst und genießt viele verschiedene Farben,
Anstatt immer und immer wieder das gleiche Grau.

Hey Motherfucker, kennst du das, wenn plötzlich jeder Rapper Gangster ist.
Hör denen zu aber dabei lernst du nichts, sei lieber du, weil das dann von Herzen ist.
Ich nehm' einfach 'nen Loop, represente mich, seh' den Anfang aber das Ende nicht,
Doch das Ende ist nichts Notwendiges.
Es hat halt angefangen und ich hab noch mehr für dich.
Freiheit heißt, wenn man ehrlich ist, Einheitsbrei ist wie Nervengift.
Ich teil mein Leid und ich merk' es nicht, du weisst immer wer der Typ ist, der die spricht.
Ich lass die Worte raus und die Leute bewerten mich.
Lass die Worte raus und Probleme entfernen sich.
Mit den Zügeln in der Hand durch die hügelige Landschaft
Und am Himmel ist wieder ein Stern in Sicht.

Wenn der Himmel aufbricht und die Stimme ausspricht,
Was die Menschen alle denken, dann beginne auch Ich,
Ihnen zu erzählen, was in meinem Inneren vorgeht.
Doch plötzlich zeigen alle ihre Finger auf mich.
Reagiere mit Lachen, etabliere die Sachen,
Die schon viele hier dachten und lass den Frieden erwachen.
Ich distanzier mich von Schlachten, die die Liebe verachten,
Denn die kann auch die schlimmsten Feinde nur als Spieler betrachten.
Das Spiel ist interessant niemand verliert, niemand gewinnt
Und das Ziel befindet sich dort, wo jeder Spieler beginnt.
Ja, ja, ja, ja. Alles geschieht mit 'nem Sinn, ein Regelwerk, das das Leben wieder bestimmt.
Es gibt kein Gefängnis, es sei denn, du denkst es.
Also genieß' deine Freiheit, weil sie ein riesen Geschenk ist.
Du erfährst sie nur durch deine eigene Erkenntnis
Und wenn du sie nicht nutzt, dann nur weil du leider beschränkt bist.

Wir sind alle umgeben von unsichtbaren Gitterstäben.
Manche brechen aus, viele wollen einfach nix erleben.
Geben sich zufrieden auf ihr'n sogenannten sich'ren Wegen.
Bis sie zum letzten Mal ihren Kopf auf ein Kissen legen.

Grade spielt sich vor ihren Augen das ganze Leben ab,
Schade wenn man außer von Arbeit nichts zu erzählen hat.??? Du bist nix ohne deine Arbeit und keiner braucht dich.
Freiheit heißt, wenn man sich entscheiden kann,
Zwischen ständiger Monotonie und seiner Leidenschaft.
Wenn man alles für die Scheine macht, geht die Liebe verloren
Und die Welt deiner Träume liegt hinter versiegelten Toren.

Und die Welt deiner Träume liegt hinter versiegelten Toren
Und die Welt deiner Träume liegt hinter versiegelten Toren
Und die Welt deiner Träume liegt hinter versiegelten Toren
Und die Welt deiner Träume liegt hinter versiegelten Toren
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Die Welt deiner Träume
Liegt hinter versiegelten Toren.

Freedom (feat. Chefket)

I enter with sunshine, even if it's not summer.
I'm productive, kicking every ego in the bin.
I fight for freedom, while bound to unity.
Just need a good mood and things almost run themselves.
People hear what I say, think I'm strange,
But I keep fighting my way and I'm doing alright.
So that we don't misunderstand each other,
I still admit my mistakes,
But it would be pretty strange for a solution without any commentary.
Times are tough, but I hope for better ones,
I'm always content when I find good, new, better things.
When I bring better weather, like a butterfly in spring,
It's not enough as long as people are still in chains.
Break them out, free yourself and show your fist.
Screw how much time it takes
And you'll see and enjoy many different colors,
Instead of the same old grey, over and over again.

Hey motherfucker, do you know that feeling when suddenly every rapper is a gangster?
Listen to them but you learn nothing, be yourself, because then it's from the heart.
I just take a loop, represent myself, see the beginning but not the end,
But the end is not necessary.
It just started and I have more for you.
Freedom means being honest, uniformity is like nerve poison.
I share my pain and don't even notice, you always know who the guy is who's speaking.
I let the words out and people judge me.
Let the words out and problems disappear.
With the reins in hand through the hilly landscape
And in the sky, another star is in sight.

When the sky breaks open and the voice speaks out,
What all the people are thinking, then I too begin,
To tell them what's going on inside me.
But suddenly everyone points their fingers at me.
I react with laughter, establish the things,
That many here have already thought and let peace awaken.
I distance myself from battles that despise love,
Because it can see even the worst enemies only as players.
The game is interesting, nobody loses, nobody wins
And the goal is where every player begins.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Everything happens for a reason, a set of rules that determines life again.
There is no prison, unless you think there is.
So enjoy your freedom, because it is a huge gift.
You only experience it through your own realization
And if you don't use it, it's only because you're unfortunately limited.

We are all surrounded by invisible bars.
Some break out, many just don't want to experience anything.
They are content on their so-called safe paths.
Until they lay their head on a pillow for the last time.

Right now, their whole life is playing out before their eyes,
It's a shame if you have nothing to talk about except work. You're nothing without your work and nobody needs you.
Freedom means being able to choose,
Between constant monotony and your passion.
If you do everything for the money, love is lost
And the world of your dreams lies behind sealed gates.

And the world of your dreams lies behind sealed gates
And the world of your dreams lies behind sealed gates
And the world of your dreams lies behind sealed gates
And the world of your dreams lies behind sealed gates
The world of your dreams
The world of your dreams
The world of your dreams
The world of your dreams
The world of your dreams
The world of your dreams
The world of your dreams
The world of your dreams
The world of your dreams
Lies behind sealed gates.