Amewu - Land der Freshness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amewu - Land der Freshness




Land der Freshness
Страна Свежести
Ich bin ein Überbleibsel dessen was man je als Rap bezeichnet.
Я пережиток того, что когда-то называли рэпом.
Leute nennen sich die besten doch sie bringen schlechte Styles mit.
Люди называют себя лучшими, но при этом несут плохие стили.
Phantasieren dabei dann, dass man sie für den Dreck beneidet.
Фантазируют при этом, что им завидуют из-за этой грязи.
Fürs Business vielleicht doch nicht für die Raps die sind echt nur scheiße.
Может, из-за бизнеса, но не из-за рэпа, который просто дерьмо.
Ich setz mich hin und schreibe, steh auf und freestyle.
Я сажусь и пишу, встаю и фристайлю.
Wenn ich die Beats begleite ist das für mich wie ne Reise.
Когда я сопровождаю биты, это для меня как путешествие.
Zwei Tickets bitte und schon geht es los ins Land der Freshness.
Два билета, пожалуйста, и мы отправляемся в Страну Свежести.
Wenn du whack bist, und nicht echt bist
Если ты слабак и не настоящий,
Schlag ich dir nur vor du lässt es.
Предлагаю тебе просто бросить это.
Die Freshness brennt wie Feuer und wird Images zerreißen.
Свежесть горит как огонь и разорвет твой имидж.
Und dein stark gefaktes Dasein wird verschwinden wie die Meisten.
И твое сильно фальшивое существование исчезнет, как и большинство.
Keine Gnade, für dein Gehabe, dein Ruf wird hier schnell beschmutzt, wie Tapete mit weißer Farbe.
Никакой пощады твоему поведению, твоя репутация будет быстро запятнана, как обои белой краской.
Es ist nicht so das man nicht auch noch lernen kann,
Не то чтобы нельзя научиться,
Doch wenn du das tust, mach es in der Ferne man.
Но если ты это делаешь, делай это вдали, парень.
Im Land der Freshness wird man schnell mal ausgewiesen,
Из Страны Свежести быстро высылают,
Wenn man merkt das deine Einflüsse zu sehr von außen fließen.
Если заметят, что твои влияния слишком сильно текут извне.
Egal ob Major Label hier wird nicht mit Cash gespielt
Неважно, крупный лейбл или нет, здесь не играют с наличкой.
Die Freshness ist unbestechlich, weil hier der Rap regiert.
Свежесть неподкупна, потому что здесь правит рэп.
Hier gibts kein Ghetto oder irgendnen Szene-Hit
Здесь нет гетто или каких-либо модных хитов.
Heb die Hand und mach sie auf, ich nehm dich mit.
Подними руку и открой ее, я возьму тебя с собой.
Ins Land der Freshness: Der perfekte Ort für deine Raps.
В Страну Свежести: идеальное место для твоих рэпов.
Das Land der Freshness: Wir retten das Ohr und schreiben Tracks.
Страна Свежести: Мы спасаем уши и пишем треки.
Das land der Freshness: wir steigen empor und Stylen fresh.
Страна Свежести: Мы поднимаемся ввысь и стильно одеваемся.
Nehmen das Wort und schleifen es, bitte tritt vor zum Eignungstest.
Берем слово и оттачиваем его, пожалуйста, подойди к квалификационному тесту.
Gangsterrapper, Studentenrapper, was das bitte für ein scheiß ist.
Гангста-рэпер, студент-рэпер, что это, черт возьми, за фигня.
Es geht um die skills der Rapper und nicht wie du sie bezeichnest.
Речь идет о навыках рэпера, а не о том, как ты их называешь.
Wenn ein bestimmtes Level an Skills mit der Zeit erreicht ist,
Когда определенный уровень навыков со временем достигается,
Löst sich das alles auf und sie umgibt ein Schein von Tightness.
Все это растворяется, и их окружает аура крутости.
Und so entsteht es, weil das die Idee ist.
И так это происходит, потому что такова идея.
Ich scheiß drauf ob du Schutzgeld zahlst, oder zur Uni gehst.
Мне плевать, платишь ли ты за крышу или ходишь в универ.
Es geht hier nur darum, was du mit den Wörtern zeigen kannst.
Здесь важно только то, что ты можешь показать словами.
Was du für Technik leisten kannst und was du dabei für Keime pflanzt.
Какую технику ты можешь продемонстрировать и какие семена ты при этом посеешь.
Ich weiß die Radio Tracklist, kommt aus dem Land der Whackness,
Я знаю, что трек-лист радиостанций приходит из Страны Убожества,
Doch was ich hier beschreibe, das ist Rap und nicht das Rap-Biz.
Но то, что я здесь описываю, это рэп, а не рэп-бизнес.
In unserm Land, da spürst du deine Seele wenn du textest.
В нашей стране ты чувствуешь свою душу, когда пишешь тексты.
Und fühlst dich so entspannt dass du die Szene nur belächelst.
И чувствуешь себя настолько расслабленно, что только усмехаешься над всей этой сценой.
Ein Leben das perfekt ist, so viele Tracks und Battles
Жизнь, которая идеальна, так много треков и баттлов.
Ob tot oder lebendig hier findest du jeden Act, wir chillen mit Pac hier und Biggie
Живые или мертвые, здесь ты найдешь каждого исполнителя, мы чиллим здесь с Паком и Бигги.
Und wo ist Fifty? man reden wir nicht drüber
А где Фифти? Давай не будем об этом.
Komm ich zeig dir jetzt die City.
Пойдем, я покажу тебе город.
Im Landeszentrum findest du die Rap Arena.
В центре страны ты найдешь Рэп-Арену.
Gleich daneben das Haus der Sessions.
Рядом с ней Дом Сессий.
Hier trifft sich fast jeder, du triffst dich hier
Здесь встречаются почти все, ты встречаешься здесь,
Battelst da, machst danach ne Session klar.
Баттлишь там, потом устраиваешь сессию.
Am nächsten Morgen ist man immer besser als man gestern war.
На следующее утро ты всегда лучше, чем был вчера.
Das Land der Whackness liegt direkt gegenüber.
Страна Убожества находится прямо напротив.
Viele reden drüber, was denen fehlt ist spürbar.
Многие говорят о ней, то, чего им не хватает, ощутимо.
Die Freshness, doch wir unterwandern es langsam.
Свежесть, но мы медленно проникаем туда.
Irgendwann legen wir Hand an und es gibt nen neuen Anfang.
Когда-нибудь мы возьмемся за дело, и начнется все заново.
Ins Land der Freshness: Der perfekte Ort für deine Raps.
В Страну Свежести: идеальное место для твоих рэпов.
Das Land der Freshness: Wir retten das Ohr und schreiben Tracks.
Страна Свежести: Мы спасаем уши и пишем треки.
Das land der Freshness: wir steigen empor und Stylen fresh.
Страна Свежести: Мы поднимаемся ввысь и стильно одеваемся.
Nehmen das Wort und schleifen es, bitte tritt vor zum Eignungstest.
Берем слово и оттачиваем его, пожалуйста, подойди к квалификационному тесту.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.