Текст и перевод песни América Sierra - Sólo Dime Que Te Gusta

Sólo Dime Que Te Gusta

Y descifre detrás de esa mirada
Pues bien tu boca nunca dice nada
Y te avergüenza ver y reconocer
Que en ti hay un lado enamorado que sabe querer

Se que tu fuerte no son las palabras
En vez de hablarme simplemente callas
Es que yo sigo aquí enamorada de ti
Quiero saber si tu me amas responde que si

Ahora contéstame una sola pregunta
Si es que el amarme a ti también te asusta
Si la respuesta te parece absurda no se hable mas

Ahora contéstame una sola pregunta
Si te cuestiono y eso te disgusta
Besa mis labios no hay mas dudas y hazme callar
Solo dime que te gusta

Se que tu fuerte no son las palabras
En vez de hablarme simplemente callas
Es que yo sigo aquí enamorada de ti
Quiero saber si tu me amas responde que si

Ahora contéstame una sola pregunta
Si es que el amarme a ti también te asusta
Si la respuesta te parece absurda no se hable mas

Ahora contéstame una sola pregunta
Si te cuestiono y eso te disgusta
Besa mis labios no hay mas dudas y hazme callar
Solo dime que te gusta

Ahora contéstame una sola pregunta
Si es que el amarme a ti también te asusta
Si la respuesta te parece absurda no se hable mas

Ahora contéstame una sola pregunta
Si te cuestiono y eso te disgusta
Besa mis labios no hay mas dudas y hazme callar
Solo dime que te gusta

Solo dime que te gusta

Solo dime que te gusta.

Просто скажи, что тебе это нравится

Я разгадываю за твоим взглядом,
Ведь твои губы никогда ничего не говорят.
Ты стесняешься видеть и признавать,
Что в тебе есть влюбленная сторона, которая умеет любить.

Я знаю, что слова - не твоя сильная сторона,
Вместо того чтобы говорить, ты просто молчишь.
Ведь я все еще здесь, влюбленная в тебя,
Хочу знать, любишь ли ты меня, ответь мне "да".

Теперь ответь мне на один вопрос,
Если тебя пугает идея любить меня,
Если ответ кажется тебе абсурдным, больше не говори ничего.

Теперь ответь мне на один вопрос,
Если мое сомнение тебя раздражает,
Поцелуй мои губы, больше нет сомнений и заставь меня замолчать,
Просто скажи, что тебе это нравится.

Я знаю, что слова - не твоя сильная сторона,
Вместо того чтобы говорить, ты просто молчишь.
Ведь я все еще здесь, влюбленная в тебя,
Хочу знать, любишь ли ты меня, ответь мне "да".

Теперь ответь мне на один вопрос,
Если тебя пугает идея любить меня,
Если ответ кажется тебе абсурдным, больше не говори ничего.

Теперь ответь мне на один вопрос,
Если мое сомнение тебя раздражает,
Поцелуй мои губы, больше нет сомнений и заставь меня замолчать,
Просто скажи, что тебе это нравится.

Теперь ответь мне на один вопрос,
Если тебя пугает идея любить меня,
Если ответ кажется тебе абсурдным, больше не говори ничего.

Теперь ответь мне на один вопрос,
Если мое сомнение тебя раздражает,
Поцелуй мои губы, больше нет сомнений и заставь меня замолчать,
Просто скажи, что тебе это нравится.

Просто скажи, что тебе это нравится,

Просто скажи, что тебе это нравится.