Untertauchen - Ami перевод на французский

Untertauchen

Es fühlt sich halt einfach gut an
Wenn ich ich für zwei, drei Stunden mit dir untertauchen kann
Ohne zurück zu schauen, weil wir uns immer noch blind vertrau'n
Es fühlt sich halt einfach gut an
Wenn ich ich für zwei, drei Stunden mit dir untertauchen kann
Ohne nach vorn' zu seh'n, weil wir uns einfach gut versteh'n
Ich hab' aufgehört zu hinterfragen
Mich Tag für Tag mit den selben Fragen zu plagen
Ich fühl' mich gut mit mir selbst
Und kann's geniessen wenn du ab und zu meine Hand hältst
Ich nehm' das Leben wie es kommt
Hab' all das 'Muss' und das 'Soll' schon längst zerbombt
Das Leben ist sowieso ein Kommen und Geh'n
Wir werden seh'n, wir werden seh'n
Es fühlt sich halt einfach gut an
Wenn ich ich für zwei, drei Stunden mit dir untertauchen kann
Ohne zurück zu schauen, weil wir uns immer noch blind vertrau'n
Es fühlt sich halt einfach gut an
Wenn ich ich für zwei, drei Stunden mit dir untertauchen kann
Ohne nach vorn' zu seh'n, weil wir uns einfach gut versteh'n
Jetzt wo du ganz weg gehst, tut schon weh
Aber ich freu' mich für dich, es ist ok
Weg von hier, frei fliegen
Weg von mir, neue Träume kriegen
Wenn's dir nicht gut geht, ruf mich einfach an
Leichter gesagt als man es wirklich machen kann
Und alles was bleibt ist: pass auf dich auf, mein Freund
Es fühlt sich halt einfach gut an
Wenn ich ich für zwei, drei Stunden mit dir untertauchen kann
Ohne zurück zu schauen, weil wir uns immer noch blind vertrau'n
Es fühlt sich halt einfach gut an
Wenn ich ich für zwei, drei Stunden mit dir untertauchen kann
Ohne nach vorn' zu seh'n, weil wir uns einfach gut versteh'n
Einfach gut an
Wenn ich ich für zwei, drei Stunden mit dir untertauchen kann
Ohne zurück zu schauen, weil wir uns immer noch blind vertrau'n
Ja, Es fühlt sich halt einfach gut an
Wenn ich ich für zwei, drei Stunden mit dir untertauchen kann
Ohne nach vorn' zu seh'n, weil wir uns einfach gut versteh'n

Plonger

C'est juste tellement bien
Quand je peux plonger avec toi pendant deux ou trois heures
Sans regarder en arrière, parce que nous avons toujours confiance l'un en l'autre aveuglément
C'est juste tellement bien
Quand je peux plonger avec toi pendant deux ou trois heures
Sans regarder devant, parce que nous nous entendons tellement bien
J'ai cessé de remettre en question
De me torturer chaque jour avec les mêmes questions
Je me sens bien avec moi-même
Et j'apprécie quand tu tiens ma main de temps en temps
J'accepte la vie comme elle vient
J'ai déjà explosé tous les "doit" et les "devrait"
La vie est de toute façon un va-et-vient
On verra, on verra
C'est juste tellement bien
Quand je peux plonger avec toi pendant deux ou trois heures
Sans regarder en arrière, parce que nous avons toujours confiance l'un en l'autre aveuglément
C'est juste tellement bien
Quand je peux plonger avec toi pendant deux ou trois heures
Sans regarder devant, parce que nous nous entendons tellement bien
Maintenant que tu pars complètement, ça fait déjà mal
Mais je suis heureuse pour toi, c'est ok
Loin d'ici, voler librement
Loin de moi, avoir de nouveaux rêves
Si tu ne te sens pas bien, appelle-moi
Plus facile à dire qu'à faire
Et tout ce qui reste, c'est : prends soin de toi, mon ami
C'est juste tellement bien
Quand je peux plonger avec toi pendant deux ou trois heures
Sans regarder en arrière, parce que nous avons toujours confiance l'un en l'autre aveuglément
C'est juste tellement bien
Quand je peux plonger avec toi pendant deux ou trois heures
Sans regarder devant, parce que nous nous entendons tellement bien
Juste tellement bien
Quand je peux plonger avec toi pendant deux ou trois heures
Sans regarder en arrière, parce que nous avons toujours confiance l'un en l'autre aveuglément
Oui, c'est juste tellement bien
Quand je peux plonger avec toi pendant deux ou trois heures
Sans regarder devant, parce que nous nous entendons tellement bien