Текст и перевод песни Ami Faku feat. Blaq Diamond - Imali

Imali

Andinayo imali, ndihluphekile
Ndithandazile, kuzolunga nini?
Nankwa ememeza, amashwa emuva
Bunjani ubomi kwabanye bethu?

Ewe ndifile engqondweni
Inkathazo azipheli endleleni yami
Yooh yooh yooh
Yooh hii yooh mama weeh
Ilanga liyoba linye, izinyembezi zami ziyophenduk' imvula
Izithukuthuku zami zibe iz'busiso, izinto zibe lula
Sekphele iminyaka, amathuba empumelelo engiphutha
Ngikhala kuwe Mdali wami, nawe thonga lami please phendula
Ikati lilele eziko
Nginje ngenyoni engenampiko
Impilo yami yonke ngisebenzel' ukfeza ezikamama izifiso
Izindlela zami zigcwele amashwa - amabhadi
Ngisho nosizi sekuwu mngani wami
Yey kwakhala nyonini dlozi lami?
Aw ngoba sengibasathe akuhlangani

Ewe ndifile engqondweni
Inkathazo azipheli endleleni yami
Yooh yooh yooh
Yooh hii yooh mama weeh
3: Danya (Blaq Diamond)]
Ogogo, bayakhala ogogo
Ogogo, bakhala yonk' impelasonto
Mamami, oh ngisho umamami
Angisakwazi, usehlala emtholampilo
Ah webafana liguqukile izolo
Ah webafana indl' emnyama iphelele
Ah webafana liguqukile izolo
Ah webafana indl' emnyama iphelele

Ewe ndifile engqondweni
Inkathazo azipheli endleleni yami
Yooh yooh yooh
Yooh hii yooh mama weeh

Andinayo imali, ndihluphekile
Ndithandazile, kuzolunga nini?
Nankwa ememeza, amashwa emuva
Bunjani ubomi kwabanye bethu?

Ewe ndifile engqondweni
Inkathazo azipheli endleleni yami
Yooh yooh yooh
Yooh hii yooh mama weh

Imali

Je n'ai pas d'argent, je suis malheureuse
J'ai prié, quand est-ce que ça va aller mieux ?
Voilà, on appelle, les soucis sont derrière
Comment est la vie pour les autres ?

Oui, je suis morte dans mon esprit
Les problèmes ne finissent pas sur mon chemin
Yooh yooh yooh
Yooh hii yooh maman weeh
Le soleil sera là un jour, mes larmes se transformeront en pluie
Mes problèmes deviendront des bénédictions, les choses deviendront faciles
Des années se sont écoulées, les opportunités de réussite que j'ai manquées
Je crie vers toi, mon Créateur, et toi, ma lumière, s'il te plaît, réponds
Le chat dort dans le foyer
Je suis comme un oiseau sans ailes
Toute ma vie, je travaille pour réaliser les désirs de ma mère
Mes chemins sont remplis de soucis - de mauvais moments
Même la tristesse est devenue mon ami
Oui, pourquoi pleures-tu toujours, mon ancêtre ?
Non, parce que je les ai couverts, ils ne sont pas ensemble

Oui, je suis morte dans mon esprit
Les problèmes ne finissent pas sur mon chemin
Yooh yooh yooh
Yooh hii yooh maman weeh
3: Danya (Blaq Diamond)]
Grand-mère, ils pleurent grand-mère
Grand-mère, ils pleurent tous les week-ends
Ma mère, oh même ma mère
Je n'en peux plus, elle reste à l'hôpital
Ah les garçons ont changé hier
Ah les garçons, la maison sombre est finie
Ah les garçons ont changé hier
Ah les garçons, la maison sombre est finie

Oui, je suis morte dans mon esprit
Les problèmes ne finissent pas sur mon chemin
Yooh yooh yooh
Yooh hii yooh maman weeh

Je n'ai pas d'argent, je suis malheureuse
J'ai prié, quand est-ce que ça va aller mieux ?
Voilà, on appelle, les soucis sont derrière
Comment est la vie pour les autres ?

Oui, je suis morte dans mon esprit
Les problèmes ne finissent pas sur mon chemin
Yooh yooh yooh
Yooh hii yooh maman weh