Текст и перевод песни Ami Faku - Inde Lendlela

Inde Lendlela

Ehhh
Ndino'mona ngawe
Undikhalisa, undikhalisa
Ubusuku bonke
Luyoze oluthando luphele nini?
Ndizi hlukumezisa, ndizihlukumezisa ngawe

Inde lendlela endiyi hambileyo
Ndiyabona udikiwe ndim
Inde lendlela, endiyi gqithileyo
Ndifuna ukubona ubuso bakho
Ndihlala ndiku cinga
Phezolo bebendibuza ukuthi wayaphi nyanomntu
Utshone phi ndicele uphume baby
Abanye bayahleka
Ndihlala ndithandaza
Ukuthi kuphele konke
Ubuhlungu endinabo

Inde lendlela endiyi hambileyo
Ndiyabona udikiwe ndim
Inde lendlela, endiyi gqithileyo
Ndifuna ukubona ubuso bakho
Inde lendlela endiyi hambileyo
Ndiyabona udikiwe ndim
Inde lendlela, endiyi gqithileyo
Ndifuna ukubona ubuso bakho

Zimela
Ukuze ndingaku boni
Ndisezoma ngaphandle
Phendula ukuthi ndendze njani
Ndincede makhelwane

Inde lendlela endiyi hambileyo
Ndiyabona udikiwe ndim
Inde lendlela, endiyi gqithileyo
Endiyi hambileyo.

Le Long Chemin

Ehhh
Je te vois
Tu me fais pleurer, tu me fais pleurer
Chaque nuit
Quand cet amour finira-t-il?
Je me torture, je me torture à cause de toi

Le long chemin que j'ai parcouru
Je vois que je suis fatiguée
Le long chemin, que j'ai traversé
Je veux voir ton visage
Je pense toujours à toi
Tout le monde me demandait où tu étais
Où es-tu parti, s'il te plaît, sors, bébé
Certains rient
Je prie toujours
Que tout finisse
La douleur que j'ai

Le long chemin que j'ai parcouru
Je vois que je suis fatiguée
Le long chemin, que j'ai traversé
Je veux voir ton visage
Le long chemin que j'ai parcouru
Je vois que je suis fatiguée
Le long chemin, que j'ai traversé
Je veux voir ton visage

Reste
Pour que je puisse te voir
Je vais rester dehors
Réponds-moi, comment dois-je faire?
Aide-moi, voisin

Le long chemin que j'ai parcouru
Je vois que je suis fatiguée
Le long chemin, que j'ai traversé
Que j'ai parcouru.