weiter rennen - Ami Warning перевод на русский

weiter rennen

Ich hab Angst dass wir jetzt
Immer so weiter rennen
Bis wir nicht mehr können
Dass wir jetzt immer so weiter rennen
Ich bin einfach stehen geblieben
Scheint nicht mal wer mitzukriegen

In 41 Jahren da haben wirs geschafft
Da dürfen wir glücklich sein
Haus, Garten für uns ganz allein
41 Jahre dann hat es sich ausgezahlt
Ja so hast du dein Leben dir ausgemalt
Nur doof dass aus der Familie
Jetzt keiner mehr hier wohnt
Schon schade dass ich die Lust
Zum Reisen irgendwann verloren habe

Ich hab Angst dass wir jetzt
Immer so weiter rennen
Bis wir nicht mehr können
Dass wir jetzt immer so weiter rennen
Ich bin einfach stehen geblieben
Scheint nicht mal wer mitzukriegen
Es scheint nicht mal wer mitzukriegen
Scheint nicht mal wer mitzukriegen

In 41 Jahren da wird alles perfekt
Ich kann mich kaum erinnern
Wie die Freiheit so schmeckt
Dann werden wir tanzen wenn wir noch können
Alle Freunde einladen uns so richtig was gönnen
Schon seltsam dass jetzt wo wir endlich hier sind
Andauernd alle weg fahren
Unerwartet dass meine Enkelin
Scheinbar ihre Freiheit jetzt schon startet

So weiter rennen
Bis wir nicht mehr können
Dass wir jetzt immer so weiter rennen
Ich bin einfach stehen geblieben
Scheint nicht mal wer mitzukriegen
Es scheint nicht mal wer mitzukriegen
Scheint nicht mal wer mitzukriegen

Бежать дальше

Мне страшно, что мы сейчас
Будем бежать без конца
Пока не упадем
Что мы сейчас так бежать будем вечно
Я просто остановилась
И кажется, никто не заметил

В 41 год мы тогда ведь добились всего
Нам можно быть счастливыми
Дом, сад — лишь для нас двоих
41 год — и вот окупилось всё
Да, так ты жизнь свою представлял себе
Только вот жа́лко, что из семьи
Теперь никто не жи́вет здесь
Как досадно, что я желание
Путешествовать когда-то утратила

Мне страшно, что мы сейчас
Будем бежать без конца
Пока не упадем
Что мы сейчас так бежать будем вечно
Я просто остановилась
И кажется, никто не заметил
Не похоже, кто-то видит
Никто не замечает вроде

Через 41 год всё станет идеально
Я едва припоминаю
Как свобода на вкус
Тогда потанцуем, если сможем ещё
Позвав всех друзей и как следует насладимся
Так странно, что теперь, когда мы наконец тут
Постоянно все разъезжают
Неожиданно, что моя внучка
Кажется, уже свободу начинает

Бежать без конца
Пока не упадем
Что мы сейчас так бежать будем вечно
Я просто остановилась
И кажется, никто не заметил
Не похоже, кто-то видит
Никто не замечает вроде