Текст и перевод песни Ami feat. Grasu XXL - 3 lucruri

3 lucruri

Stau la geam si ploua iar, cuvinte imi vin in gand,
Nu mai pot de dor, tresar, cand la usa aud sunand,
E doar vantul care bate, bate si te asteapta,
O secunda am crezut, esti aproape, departe.

Si mi-ai promis doar luna cu stele in jur pe cer,
Mi-ai promis oceanul cu toata comoara din el,
Mi-ai promis pe deget inelul, noi doi si-o trasuta,
Trei lucruri sunt, doar asta am in gand, trei lucruri mi-ai promis...

Inima, da-mi putere sa pot s-ajung la stele,
Ca tot ce ti-am promis, ti-am promis, tu nu te teme,
Nu mi-e frica, inima, eu am plecat sa caut,
Raspunsurile grele, n-am plecat sa caut aur.

Si strange-ma de mana, sa pot s-ajung la Luna,
Razboiul nu l-am castigat decat impreuna,
Nu plange, inima, acusi ajung acasa, Stiu ca stai la geam si astepti soarele sa iasa.

Si o sa iasa, lasa, lumea vorbeste oricum,
Din focul lor de paie, ramane doar fum,
Noi doi stim, nu te indoi de mine,
Iti aduc ce ti-am promis, cand ma intorc la tine,
In fine...

Si mi-ai promis doar luna cu stele in jur pe cer,
Mi-ai promis oceanul cu toata comara din el,
Mi-ai promis pe deget inelul, noi doi si-o trasuta,
Trei lucruri sunt, doar asta am in gand, trei lucruri mi-ai promis.

Si mi-ai promis doar luna cu stele in jur pe cer,
Mi-ai promis oceanul cu toata comara din el,
Mi-ai promis pe deget inelul, noi doi si-o trasuta,
Trei lucruri sunt, doar asta am in gand, trei lucruri mi-ai promis.

3 вещи

Сижу у окна, и снова дождь, слова приходят на ум,
Больше не могу ждать, вздрагиваю, когда слышу звонок в дверь,
Это всего лишь ветер стучит, стучит и ждет тебя,
На секунду я поверила, ты рядом, но ты далеко.

И ты обещал мне только луну со звёздами вокруг на небе,
Ты обещал мне океан со всеми его сокровищами,
Ты обещал мне кольцо на палец, нас двоих и одну черту,
Три вещи, только об этом я и думаю, три вещи ты мне обещал...

Сердце, дай мне силы добраться до звёзд,
Ведь всё, что я тебе обещал, я обещал, ты не бойся,
Я не боюсь, сердце моё, я ушёл искать,
Тяжёлые ответы, я ушёл не за золотом.

И сожми мою руку, чтобы я смог добраться до Луны,
Я не выиграл эту войну, только мы вместе,
Не плачь, сердце моё, скоро буду дома. Знаю, ты стоишь у окна и ждёшь, когда взойдёт солнце.

И оно взойдёт, не волнуйся, мир всё равно болтает,
От их соломенного огня останется только дым,
Мы оба знаем, не сомневайся во мне,
Я принесу тебе то, что обещал, когда вернусь к тебе,
Наконец-то...

И ты обещал мне только луну со звёздами вокруг на небе,
Ты обещал мне океан со всеми его сокровищами,
Ты обещал мне кольцо на палец, нас двоих и одну черту,
Три вещи, только об этом я и думаю, три вещи ты мне обещал.

И ты обещал мне только луну со звёздами вокруг на небе,
Ты обещал мне океан со всеми его сокровищами,
Ты обещал мне кольцо на палец, нас двоих и одну черту,
Три вещи, только об этом я и думаю, три вещи ты мне обещал.