Текст и перевод песни Ami feat. What's Up - Un actor

Un actor

Tu, mereu un visator
Eu, mereu o pаrte din decor
Tu, un zid in fata mea
Eu, drum spre fericirea ta
A ta
Tot ce vreau, tot ce vreau sa-ti spun e nu
Am aflat, am aflat cine esti tu
Un actor grabit
Care-si spune replica si apoi a plecat zambind
Un actor grabit care a si uitat
Ce a rostit pe scena
Un actor grabit
Care pleaca imediat ce piesa a luat sfarsit
Bucuros ca rolul a fost usor
Alearga iar spre un alt decor
Ieri, fericiti in piesa ta
Azi, praf de dor pe scena mea
Dar nu voi aplauda
Cand cortina noastra va cadea
Pa, pa
Tot ce vreau, tot ce vreau sa-ti spun e nu
Am aflat, am aflat cine esti tu
Un actor grabit
Care-si spune replica si apoi a plecat zambind
Un actor grabit care a si uitat
Ce a rostit pe scena
Un actor grabit
Care pleaca imediat ce piesa a luat sfarsit
Bucuros ca rolul a fost usor
Alearga iar spre un alt decor
Sunt un actor grabit, iar viata mea-i o comedie
Nopti pierdute pentru un vis, au trecut de mult de-o mie
Tie ti-am spus cea mai frumoasa replica din viata mea
Ca te-am placut si te-am placut cu inima
Am vrut sa te fac a mea, dar a inceput drama
Nu mai plange, da, si n-o mai suna pe mama ta
Un actor grabit niciodata nu va sta
M-am oprit sa-ti spun ca esti frumoasa si-acum voi pleca
Despartirea doare, sper sa nu te doara tare
Dar tre' sa recunosc ca acum pe picior de plecare
Ca lumea-i mare, sunt tanar si n-am stare
Si-mi pare rau ca am rupt multe inimioare pe la multe domnisoare
Un actor grabit
Care-si spune replica si apoi a plecat zambind
Un actor grabit care a si uitat
Ce a rostit pe scena
Un actor grabit
Care pleaca imediat ce piesa a luat sfarsit
Bucuros ca rolul a fost usor
Alearga iar spre un alt decor

An Actor

You, always a dreamer
Me, always a part of the scenery
You, a wall in front of me
Me, the way to your happiness
Yours
All I want, all I want to tell you is no
I've found out, I've found out who you are
A hasty actor
Who says his line and then leaves smiling
A hasty actor who has also forgotten
What he said on stage
A hasty actor
Who leaves as soon as the play is over
Glad that the role was easy
Runs back to another set
Yesterday, happy in your play
Today, dust of longing on my stage
But I will not applaud
When our curtain falls
Bye, bye
All I want, all I want to tell you is no
I've found out, I've found out who you are
A hasty actor
Who says his line and then leaves smiling
A hasty actor who has also forgotten
What he said on stage
A hasty actor
Who leaves as soon as the play is over
Glad that the role was easy
Runs back to another set
I am a hasty actor, and my life is a comedy
Nights lost for a dream, they have long passed a thousand
I told you the most beautiful line of my life
That I liked you and I liked you with all my heart
I wanted to make you mine, but the drama began
Don't cry anymore, yes, and don't call your mother anymore
A hasty actor will never stay
I stopped to tell you that you are beautiful and now I will leave
Parting hurts, I hope it doesn't hurt you much
But I have to admit that now on the point of leaving
That the world is big, I am young and I am restless
And I'm sorry that I have broken many hearts of many young ladies
A hasty actor
Who says his line and then leaves smiling
A hasty actor who has also forgotten
What he said on stage
A hasty actor
Who leaves as soon as the play is over
Glad that the role was easy
Runs back to another set