Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Meet Me in the Red Room
Triff mich im roten Raum
I'll
meet
you
in
the
red
room,
Ich
treffe
dich
im
roten
Raum,
Close
the
door
and
dim
the
lights.
Schließ
die
Tür
und
dimme
das
Licht.
I
will
be
yours
truly
Ich
werde
ganz
dein
sein,
If
indeed
the
price
is
right.
Wenn
der
Preis
stimmt.
So
throw
your
sword,
be
my
king,
Also
wirf
dein
Schwert,
sei
mein
König,
Let
your
passions
rise
and
sing.
Lass
deine
Leidenschaften
steigen
und
singen.
Just
show
me
the
diamonds
Zeig
mir
nur
die
Diamanten,
And
I'll
let
you
wear
my
ring.
Und
ich
lasse
dich
meinen
Ring
tragen.
So
just
lay
down
beside
me,
Also
leg
dich
einfach
neben
mich,
Let
us
consummate.
Lass
uns
vollziehen.
I
know
you're
bursting,
Ich
weiß,
du
platzt
gleich,
Let
me
help
you
deflate.
Lass
mich
dir
helfen,
die
Luft
abzulassen.
If
you
want
to
plug
in
Wenn
du
dich
einstöpseln
willst
For
a
high-voltage
connection,
Für
eine
Hochspannungsverbindung,
Show
me
cold
hard
cash
Zeig
mir
bares
Geld
And
I
will
turn
on
my
affection.
Und
ich
werde
meine
Zuneigung
einschalten.
Do
you
wanna
help
out?
Willst
du
aushelfen?
I'll
let
you.
Ich
lasse
dich.
Just
a
little...
Nur
ein
bisschen...
So
don't
hesitate,
Also
zögere
nicht,
I
won't
kiss
and
tell.
Ich
werde
nicht
petzen.
No
need
to
worry,
Kein
Grund
zur
Sorge,
'Cause
I'm
a
professional.
Denn
ich
bin
ein
Profi.
The
show
can
start
as
soon
Die
Show
kann
beginnen,
sobald
As
I
see
money
on
the
table,
Ich
Geld
auf
dem
Tisch
sehe,
I
have
an
empty
space
to
fill,
Ich
habe
einen
leeren
Platz
zu
füllen,
I'm
willing
if
you're
able.
Ich
bin
bereit,
wenn
du
es
bist.
Do
you
wanna
help
out?
Willst
du
aushelfen?
I'll
let
you.
Ich
lasse
dich.
Just
a
little...
Nur
ein
bisschen...
I'll
meet
you
in
the
red
room,
Ich
treffe
dich
im
roten
Raum,
Close
the
door
and
dim
the
lights.
Schließ
die
Tür
und
dimme
das
Licht.
I
will
be
yours
truly
Ich
werde
ganz
dein
sein,
If
indeed
the
price
is
right.
Wenn
der
Preis
stimmt.
So
throw
your
sword,
be
my
king,
Also
wirf
dein
Schwert,
sei
mein
König,
Let
your
passions
rise
and
sing.
Lass
deine
Leidenschaften
steigen
und
singen.
Just
show
me
the
diamonds
Zeig
mir
nur
die
Diamanten,
And
I'll
let
you
wear
my
ring.
Und
ich
lasse
dich
meinen
Ring
tragen.
I'll
let
you
wear
my
ring.
Ich
lasse
dich
meinen
Ring
tragen.
Meet
you
in
the
red
room.
Triff
mich
im
roten
Raum.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marius De Vries, Amiel Daemion
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.