Текст и перевод песни Amigos - 100000 Kilometer

100000 Kilometer

100 000 kilomètres

Sonntag Abend so gegen 10 packt er seine Sachen er muss gehen denn sein Truck der wartet schon auf ihn heute soll die fahrt nach Spanien gehen er legt seine Tachoscheibe ein es geht los er fährt allein.

Dimanche soir, vers 10 heures, il prépare ses affaires, il doit y aller, car son camion l'attend déjà. Aujourd'hui, il doit aller en Espagne. Il insère sa carte de tachygraphe, c'est parti, il conduit seul.

100000 Kilometer Jahr für Jahr sein zu Hause ist die Autobahn 100000 Kilometer Jahr für Jahr das macht ihm nichts aus, denn die Autobahn ist sein zu Haus.

100 000 kilomètres par an, son chez-lui, c'est l'autoroute. 100 000 kilomètres par an, ça ne le dérange pas, car l'autoroute est sa maison.

Jeden Rastplatz kennt er schon im schlaf, heißer Kaffee der hält ihn jetzt wach vollgetankt dann muss es weiter gehen, denn es ist noch weit an sein Ziel und dann gibt er Gas er weiss genau er verliert die Zeit im nächsten Stau.

Il connaît chaque aire de repos dans son sommeil, le café chaud le maintient éveillé. Après avoir fait le plein, il doit continuer, car il est encore loin de sa destination, et il accélère. Il sait qu'il perd du temps dans le prochain embouteillage.

100000 Kilometer Jahr für Jahr sein zu Hause ist die Autobahn 100000 Kilometer Jahr für Jahr das macht ihm nichts aus, denn die Autobahn ist sein zu Haus.

100 000 kilomètres par an, son chez-lui, c'est l'autoroute. 100 000 kilomètres par an, ça ne le dérange pas, car l'autoroute est sa maison.

100000 Kilometer Jahr für Jahr sein zu Hause ist die Autobahn 100000 Kilometer Jahr für Jahr das macht ihm nichts aus, denn die Autobahn ist sein zu Haus.

100 000 kilomètres par an, son chez-lui, c'est l'autoroute. 100 000 kilomètres par an, ça ne le dérange pas, car l'autoroute est sa maison.

100000 Kilometer Jahr für Jahr sein zu Hause ist die Autobahn 100000 Kilometer Jahr für Jahr das macht ihm nichts aus, denn die Autobahn ist sein zu Haus.