Amigos - Am heiligen Abend - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amigos - Am heiligen Abend




Am heiligen Abend
La veille de Noël
Am heiligen Abend
La veille de Noël
Draußen ist′s dunkel die Straßen sind hell,
La nuit dehors est noire, les rues sont claires,
überall Kerzenschein.
Des bougies brillent partout.
Und in der Stube brennt der Kamin,
Et dans la chambre, le feu de cheminée brûle,
Bald bricht die Nacht herein.
La nuit va bientôt tomber.
Schneeflocken tanzen im gleißenden Licht,
Des flocons de neige dansent dans la lumière éclatante,
Decken die Erde zu.
Couvrant la terre.
Weihnacht komm bald! Man sieht's im Gesicht,
Noël, viens vite ! On le voit sur tous les visages,
Die Menschen kommen zur Ruh.
Les gens se reposent.
Am Heiligabend dann in der stillen Nacht,
La veille de Noël dans la nuit silencieuse,
Ein jeder weiß genau, was damals geschah.
Chacun sait ce qui s'est passé à cette époque.
Ein Kind kam auf die Welt mit lockigem Haar.
Un enfant est venu au monde avec des cheveux bouclés.
Man nannte es Jesus. Unser Heiland war da.
On l'a appelé Jésus. C'était notre Sauveur.





Авторы: Bernd Ulrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.