Текст и перевод песни Amigos - Am heiligen Abend

Am heiligen Abend

Draußen ist′s dunkel die Straßen sind hell,
überall Kerzenschein.

Und in der Stube brennt der Kamin,
Bald bricht die Nacht herein.

Schneeflocken tanzen im gleißenden Licht,
Decken die Erde zu.

Weihnacht komm bald! Man sieht's im Gesicht,
Die Menschen kommen zur Ruh.

Am Heiligabend dann in der stillen Nacht,
Ein jeder weiß genau, was damals geschah.

Ein Kind kam auf die Welt mit lockigem Haar.
Man nannte es Jesus. Unser Heiland war da.

В святой вечер

Снаружи темно, улицы светлые,
повсюду свет свечей.

А в будке горит камин,
Скоро наступит ночь.

Снежинки танцуют в слепящем свете,
Покройте землю.

Рождество скоро придет! Вы видите это по лицу,
Люди приходят отдыхать.

В канун Рождества, то в тихую ночь,
Каждый точно знает, что произошло тогда.

На свет появился ребенок с вьющимися волосами.
Его называли Иисусом. Наш Спаситель был там.