Текст и перевод песни Amigos - Dann kommt die Nacht

Dann kommt die Nacht

Ich steh allein hier am Fenster
Seh dich mit dem andern vorübergehn
Es ist der Weg von uns beiden
Und ich weiss, dass ich dich jetzt verlier
Nur ein kleiner Blick in deine Augen
Sagt mir unsre Zeit ist vorbei
Doch ich kann es immer noch nicht glauben
Dass du vergessen hast wad war mit uns zwein
Dann kommt die Nacht, ich bin allein und hab Sehnsucht
Ich denke oft an die Zeit mit dir zurück
Ich kann nicht schlafen, weil du nicht neben mir liegst
Ich kann nur träumen du wärst hier bei mir
Ich geh unsern Weg jetzt allein
Manchmal spür ich dich noch neben mir
Doch es sind nur Schatten der Gefühle,
Sie erinnern mich an die Zeit mit dir
Dann kommt die Nacht, ich bin allein und hab Sehnsucht
Ich denke oft an die Zeit mit dir zurück
Ich kann nicht schlafen, weil du nicht neben mir liegst
Ich kann nur träumen du wärst jetzt bei mir
Ich kann nur träumen du wärst jetzt bei mir

Тогда наступает ночь

Я стою один у окна,
Вижу, как ты проходишь мимо с другим.
Это наша с тобой дорога,
И я знаю, что теперь теряю тебя.
Всего лишь один короткий взгляд в твои глаза
Говорит мне, что наше время прошло.
Но я всё ещё не могу поверить,
Что ты забыла, что было между нами.
Тогда наступает ночь, я один и тоскую,
Я часто вспоминаю о времени, проведенном с тобой.
Я не могу уснуть, потому что тебя нет рядом со мной,
Я могу только мечтать, чтобы ты была здесь.
Я иду по нашей дороге один,
Иногда я всё ещё чувствую тебя рядом.
Но это лишь тени чувств,
Они напоминают мне о времени, проведенном с тобой.
Тогда наступает ночь, я один и тоскую,
Я часто вспоминаю о времени, проведенном с тобой.
Я не могу уснуть, потому что тебя нет рядом со мной,
Я могу только мечтать, чтобы ты была сейчас здесь.
Я могу только мечтать, чтобы ты была сейчас здесь.