Текст и перевод песни Amigos - Ding-Dong

Ding-Dong, Ding-Dong,

Hört ihr den Glockenklang?

Вы слышите звон колокола?

Ding-Dong, Ding-Dong,

Hört ihr den festlichen Gesang?

Вы слышите праздничное пение?

Kinderträume werden wahr,

Сбываются детские мечты,

Das Christkind ist bald wieder da.

Христофор скоро вернется.

Überall ist Kerzenschein,

Повсюду свет свечей,

Laßt uns singen und fröhlich sein.

Давайте петь и веселиться.

Ding-Dong, Ding-Dong,

Hört ihr den Glockenklang?

Вы слышите звон колокола?

Ding-Dong, Ding-Dong,

Hört ihr den festlichen Gesang?

Вы слышите праздничное пение?

Eisenbahn und Puppenspiel,

Железная дорога и кукольный театр,

Süße Sachen, die gibt es viel.

Милых вещей, их много.

Lustig blickt der Schneemann drein,

Смешно глядя на снеговика, Трин,

Läd uns zum Schlittenfahren ein.

Пригласи нас покататься на санях.

Ding-Dong, Ding-Dong,

Hört ihr den Glockenklang?

Вы слышите звон колокола?

Ding-Dong, Ding-Dong,

Hört ihr den festlichen Gesang

Вы слышите праздничное пение

Und die Eltern denken dran,

И родители помнят об этом,

Wie das Christkind zu ihnen kam.

Как пришел к ним христианин.

Freude, Glück und Seligkeit,

Радость, счастье и блаженство,

Halten sie nun den Kindern bereit.

Теперь держите детей наготове.

Ding-Dong, Ding-Dong,

Hört ihr den Glockenklang?

Вы слышите звон колокола?

Ding-Dong, Ding-Dong,

Hört ihr - den – fest- lichen - Gesang?

Вы слышите - пенье- крепкого- личика?

Ding-Dong, Ding-Dong.

Оцените перевод

Альбом

Weihnachten daheim

дата релиза

19-10-2007

1 Ulrichstein im Schnee
2 Es ist heilige Nacht
3 Ding-Dong
4 Glocken am heiligen Abend
5 Weihnacht im Vogelsberg
6 Heilig Abend auf dem Lkw
7 Stille Nacht
8 Weihnachts-Medly: Aber heidschi bumbeidschi - Süßer die Glocken nie klingen - Aber heidschi bumbeidschi - Leise rieselt der Schnee - Aber heidschi bumbeidschi
9 Engel der Berge
10 Weihnachten daheim
11 Am heiligen Abend
12 So allein
13 Die weiße Pracht

Еще альбомы