Текст и перевод песни Amigos - Glocken am heiligen Abend

Glocken am heiligen Abend

Glocken am heiligen Abend,
Klingen ganz weit über's Tal.
Glocken am heiligen Abend,
Bringen den Frieden uns all'n.

Sie sagen uns:

Ihr sollt alle Freunde werden.
Sie dringen tief,
Ganz tief in unsre Herzen ein,
Und läuten heute
Für den Frieden auf Erden,
Geben uns die Hoffnung:
Gott wird bei uns sein.

Glocken am heiligen Abend,
Klingen ganz weit über's Tal.
Glocken am heiligen Abend,
Bringen den Frieden uns all'n.

Der Glockenklang,
Er verzaubert alle Menschen.
In dieser Nacht,
Hört man ihn weit, auf dieser Welt.
Und ein Gefühl der Liebe,
Das wir uns so wünschen,
Denn auch für dich
Steht heut' ein Stern am Himmelszelt.

Glocken am heiligen Abend,
Klingen ganz weit über's Tal.
Glocken am heiligen Abend,
Bringen den Frieden uns all'n.

Bringen den Frieden uns all'n.

Bells on Holy Night

Bells on Holy Night,
Ringing far across the valley.
Bells on Holy Night,
Bringing peace to us all.

They say to us:

You shall all become friends.
They penetrate deep,
Deep into our hearts,
And today ring
For peace on Earth,
Giving us hope:
God will be with us.

Bells on Holy Night,
Ringing far across the valley.
Bells on Holy Night,
Bringing peace to us all.

The sound of the bells,
It enchants all people.
On this night,
It can be heard far and wide on this world.
And a feeling of love,
That we so desire,
For you too
A star shines in the sky today.

Bells on Holy Night,
Ringing far across the valley.
Bells on Holy Night,
Bringing peace to us all.

Bringing peace to us all.