Текст и перевод песни Amigos - Auch Engel lesen Briefe

Auch Engel lesen Briefe

Jeden Tag auf meinem Weg nach Haus
Seh′ ich das kleine Mädchen mit einem weißen Luftballon.
In ihren Kulleraugen kann ich kleine Tränen seh'n.
Da sah sie mich an und sagte:
Mein Papi musste als Engel von mir geh′n.
Engel lesen gerne Briefe,
Dass sagt Oma jeden Tag.
Wenn du abends in den Himmel schaust,
Hörst du wenn er Danke sagt.
Engel wünschen sich genau wie du,
Jemanden der an ihn denkt.
Solang du ihn im Herzen hälst
Ist es für ihn das schönste Geschenk.
Jeden Tag steigt ein neuer Brief hinauf.
Mit dem Wind schwebt er dem Himmel entgegen.
In meinem Garten fand ich einen weißen Luftballon von ihr,
Daran ein Brief auf dem ich ihr
Ein paar Zeilen als Himmelsantwort schrieb.
Engel lesen gerne Briefe,
Dass sagt Oma jeden Tag.
Wenn du abends in den Himmel schaust,
Hörst du wenn er Danke sagt.
Engel wünschen sich genau wie du,
Jemanden der an ihn denkt.
Solang du ihn im Herzen hälst
Ist es für ihn das schönste Geschenk.
Engel lesen gerne Briefe,
Dass sagt Oma jeden Tag.
Wenn du abends in den Himmel schaust,
Hörst du wenn er Danke sagt.
Engel wünschen sich genau wie du,
Jemanden der an ihn denkt.
Solang du ihn im Herzen hälst
Ist es für ihn das schönste Geschenk.
Solang du ihn im Herzen hälst
Ist es für ihn das schönste Geschenk.

Даже ангелы читают письма

Каждый день по пути домой
Вижу маленькую девочку с белым воздушным шаром.
В ее больших глазах я вижу слезинки.
Она посмотрела на меня и сказала:
Мой папа стал ангелом и ушел от меня.
Ангелы любят читать письма,
Так говорит бабушка каждый день.
Когда ты вечером смотришь на небо,
Ты слышишь, как он говорит "спасибо".
Ангелы желают того же, что и ты,
Чтобы кто-то о них помнил.
Пока ты хранишь его в своем сердце,
Это для него самый лучший подарок.
Каждый день новое письмо взлетает ввысь.
Ветер несет его к небесам.
В своем саду я нашел ее белый воздушный шар,
К нему было привязано письмо, на котором я
Написал ей несколько строк в ответ с небес.
Ангелы любят читать письма,
Так говорит бабушка каждый день.
Когда ты вечером смотришь на небо,
Ты слышишь, как он говорит "спасибо".
Ангелы желают того же, что и ты,
Чтобы кто-то о них помнил.
Пока ты хранишь его в своем сердце,
Это для него самый лучший подарок.
Ангелы любят читать письма,
Так говорит бабушка каждый день.
Когда ты вечером смотришь на небо,
Ты слышишь, как он говорит "спасибо".
Ангелы желают того же, что и ты,
Чтобы кто-то о них помнил.
Пока ты хранишь его в своем сердце,
Это для него самый лучший подарок.
Пока ты хранишь его в своем сердце,
Это для него самый лучший подарок.