Текст и перевод песни Amigos - Dann kam ein Engel

Dann kam ein Engel

Komm tanz mit mir einen Sommer lang
Lass uns schweben in jeder Nacht
Die Zeit mit dir, sie dürfte nie vergehn
Du hast in mir ein Feuer entfacht

Als ich dich sah in Manuels Taverne
Dein Lächeln sagte: "Komm doch her zu mir"
Die Jukebox hörte ich aus weiter Ferne
Und auf einmal tanzte ich mit dir

Komm tanz mit mir einen Sommer lang
Lass uns schweben in jeder Nacht
Die Zeit mit dir, sie dürfte nie vergehen
Du hast in mir ein Feuer entfacht

Ich seh mit dir die Sonne untergehen
Und auch wenn sie am Morgen erwacht
Dann schau ich in das Lachen deiner Augen
Dann weiß ich du bist geboren für mich

Komm tanz mit mir einen Sommer lang
Lass uns schweben in jeder Nacht
Die Zeit mit dir, sie dürfte nie vergehn
Du hast in mir ein Feuer entfacht

Komm tanz mit mir einen Sommer lang
Lass uns schweben in jeder Nacht
Die Zeit mit dir, sie dürfte nie vergehn
Du hast in mir ein Feuer entfacht
Komm tanz mit mir die ganze Nacht

Puis un ange est venu

Viens danser avec moi tout l'été
Laissons-nous flotter chaque nuit
Le temps passé avec toi, il ne devrait jamais finir
Tu as allumé un feu en moi

Quand je t'ai vu dans la taverne de Manuel
Ton sourire disait : "Viens ici avec moi"
J'entendais la jukebox de loin
Et soudain, je dansais avec toi

Viens danser avec moi tout l'été
Laissons-nous flotter chaque nuit
Le temps passé avec toi, il ne devrait jamais finir
Tu as allumé un feu en moi

Je vois avec toi le soleil se coucher
Et même quand il se lève le matin
Alors je regarde dans le rire de tes yeux
Alors je sais que tu es née pour moi

Viens danser avec moi tout l'été
Laissons-nous flotter chaque nuit
Le temps passé avec toi, il ne devrait jamais finir
Tu as allumé un feu en moi

Viens danser avec moi tout l'été
Laissons-nous flotter chaque nuit
Le temps passé avec toi, il ne devrait jamais finir
Tu as allumé un feu en moi
Viens danser avec moi toute la nuit