Текст и перевод песни Die Amigos - Das weiße Schiff verlässt den Hafen

In der kleinen Bar fing alles an
Wir tanzten eng umschlungen durch die Nacht
Als der Morgen kam, waren wir allein
Manolito schenk uns noch mal ein

Das weiße Schiff verlässt den Hafen
Es fährt nach Süden, hinaus aufs Meer
Mit dir an Bord, ich muss dich wiederseh'n
Doch wer weiß, wohin der Wind dich weht

Doch die Sehnsucht brennt, ich spür den Schmerz
Denn ich weiß, du kommst nie mehr zurück
Wohin dein Schiff auch fährt, du bist nie allein
In Gedanken werd ich bei dir sein

Das weiße Schiff verlässt den Hafen
Es fährt nach Süden, hinaus aufs Meer
Mit dir an Bord, ich muss dich wiederseh'n
Doch wer weiß, wohin der Wind dich weht

Das weiße Schiff verlässt den Hafen
Es fährt nach Süden, hinaus aufs Meer
Mit dir an Bord, ich muss dich wiederseh'n
Doch wer weiß, wohin der Wind dich weht
Doch wer weiß, wohin der Wind dich weht

Все началось в маленьком баре
Мы танцевали, тесно обнявшись, всю ночь
Когда наступило утро, мы были одни
Манолито подари нам еще раз

Белый корабль покидает гавань
Он направляется на юг, к морю
С тобой на борту, я должен увидеть тебя снова
Но кто знает, куда тебя дует ветер

Но тоска горит, я чувствую боль
Потому что я знаю, что ты больше никогда не вернешься
Куда бы ни направлялся ваш корабль, вы никогда не будете одиноки
В мыслях я буду с тобой

Белый корабль покидает гавань
Он направляется на юг, к морю
С тобой на борту, я должен увидеть тебя снова
Но кто знает, куда тебя дует ветер

Белый корабль покидает гавань
Он направляется на юг, к морю
С тобой на борту, я должен увидеть тебя снова
Но кто знает, куда тебя дует ветер
Но кто знает, куда тебя дует ветер