Текст и перевод песни Amigos - Nur durch dich ganz allein

Nur durch dich ganz allein

Du hast mir von Anfang an,
In mein Herz gelacht,
Hast mir mit Deiner Zärtlichkeit,
Die Wärme in der Nacht gebracht.
Mit Dir, da kann ich reden,
So wie noch niemals zuvor,
Mit Dir hab ich das erste Mal gelebt.
Nur durch Dich ganz allein,
Wird mein Leben zum Wahnsinn.
Nur durch Dich ganz allein,
Fing ich neu an zu leben.
Nur durch Dich ganz allein,
Da vergess′ ich den Morgen danach.
Nur durch Dich ganz allein,
Kann ich glücklich sein,
Denn Du zeigst mir, was Lieben heißt.
Ich halt das Glück in der Hand,
So lang Du bei mir bist,
Denn wunderbar ist das Gefühl,
Ein Herz, das man nie vermisst.
Mit Dir, erleb ich Wunder,
So wie noch niemals zuvor,
Mit Dir hab ich das erste Mal geliebt.
Nur durch Dich ganz allein,
Wird mein Leben zum Wahnsinn.
Nur durch Dich ganz allein,
Fing ich neu an zu leben.
Nur durch Dich ganz allein,
Da vergess' ich den Morgen danach.
Nur durch Dich ganz allein,
Kann ich glücklich sein,
Denn Du zeigst mir, was Lieben heißt.
Nur durch Dich ganz allein,
Wird mein Leben zum Wahnsinn.
Nur durch Dich ganz allein,
Fing ich neu an zu leben.
Nur durch Dich ganz allein,
Da vergess′ ich den Morgen danach.
Nur durch Dich ganz allein,
Kann ich glücklich sein,
Denn Du zeigst mir, was Lieben heißt.
Nur durch Dich ganz allein,
Kann ich glücklich sein,
Denn Du zeigst mir, was Lieben heißt.

All because of you alone

From the very start, you have,
Made me laugh with your heart,
With your tenderness, you have,
Warmed me through the darkest night.
With you, I can talk,
Like never before,
With you, I've lived for the first time.
All because of you alone,
My life becomes insane.
All because of you alone,
I started to live anew.
All because of you alone,
I forget the morning after.
All because of you alone,
I can be happy,
Because you show me what love means.
I hold happiness in my hand,
As long as you're with me,
Because it's a wonderful feeling,
A heart that you never miss.
With you, I experience miracles,
Like never before,
With you, I've loved for the first time.
All because of you alone,
My life becomes insane.
All because of you alone,
I started to live anew.
All because of you alone,
I forget the morning after.
All because of you alone,
I can be happy,
Because you show me what love means.
All because of you alone,
My life becomes insane.
All because of you alone,
I started to live anew.
All because of you alone,
I forget the morning after.
All because of you alone,
I can be happy,
Because you show me what love means.
All because of you alone,
I can be happy,
Because you show me what love means.