Sandy - Amigosперевод на английский

Sandy

Sandy, die Nacht gehört nur dir und mir

Sandy, the night belongs to you and me

Sandy, denn sonst fehlst du mir so sehr

Sandy, because otherwise I miss you so much

Und wenn dann der Morgen kommt

And when the morning comes

Liegst du noch in meinem arm

You'll still be lying in my arms

Sandy, für ein Leben lang

Sandy, for a lifetime

Es war mein erster Urlaubstag

It was my first day of vacation

Da traf ich dich in dieser Bar

That's when I met you in this bar

Und aus der Jukebox klang das lied

And from the jukebox came the song

Das mich in deine arme trieb

That drove me into your arms

Sandy, die Nacht gehört nur dir und mir

Sandy, the night belongs to you and me

Sandy, denn sonst fehlst du mir so sehr

Sandy, because otherwise I miss you so much

Und wenn dann der Morgen kommt

And when the morning comes

Liegst du noch in meinem arm

You'll still be lying in my arms

Sandy, für ein leben lang

Sandy, for a lifetime

Die lichter gingen langsam aus

The lights were slowly going out

Doch keiner wollte jetzt nach Haus

But no one wanted to go home now

Dann kam noch einmal dieses Lied

Then that song came on again

Das man nur für verliebte spielt

That's only played for lovers

Sandy, die Nacht gehört nur dir und mir

Sandy, the night belongs to you and me

Sandy, denn sonst fehlst du mir so sehr

Sandy, because otherwise I miss you so much

Und wenn dann der Morgen kommt

And when the morning comes

Liegst du noch in meinem arm

You'll still be lying in my arms

Sandy, für ein Leben lang

Sandy, for a lifetime

Ohe Sandy, die Nacht gehört nur dir und mir

Oh Sandy, the night belongs to you and me

Sandy, denn sonst fehlst du mir so sehr

Sandy, because otherwise I miss you so much

Und wenn dann der Morgen kommt

And when the morning comes

Liegst du noch in meinem arm

You'll still be lying in my arms

Sandy, für ein Leben lang

Sandy, for a lifetime

Sandy, für ein Leben lang

Sandy, for a lifetime

Оцените перевод

Альбом

50 große Erfolge - 50 Jahre - 50 Hits

дата релиза

24-01-2020

1 Nur durch dich ganz allein
2 Er zieht nachts durch die Straßen
3 Den Sternen habe ich erzählt
4 Im Tal der wilden Rosen
5 Irgendwann (Bist du der alte Mann)
6 Der alte Mann auf der Parkbank (Das Mädchen mit der schiefen Nase)
7 Ave Maria (Gegen Kindesmissbrauch)
8 Im Herzen jung
9 Du bist wie ein Engel
10 Ein Tag im Paradies
11 Wenn du einmal traurig bist
12 Auch Engel müssen manchmal weinen
13 Du bist wie Feuer im Vulkan
14 Ich geh für dich durchs Feuer
15 Ich ruf für uns im Himmel an
16 Weißt du, was du für mich bist
17 Er liebt nur sie
18 Dann kam ein Engel
19 Komm tanz mit mir
20 Das weiße Schiff verlässt den Hafen
21 Zwei goldene Ringe
22 Liebe ist mehr als nur ein Spiel
23 Nicht mal in der Hölle
24 Schau zum Himmel und denk' an mich
25 Mein Vogelsberg
26 Mein kleines Paradies
27 Die kleine Bank
28 Nur ein Ring
29 Das größte Glück
30 Mein Himmel auf Erden
31 Sehnsucht, die wie Feuer brennt
32 Nur das Meer sah zu
33 Wenn ich mal im Himmel bin
34 Sandy
35 Weiße Rosen blühen in Athen
36 Regenbogen
37 Was die Augen nicht seh`n
38 Sterne schweigen
39 Doch dann spür ich Heimatluft
40 Geronimo
41 Rhodos
42 Ich hol dir vom Himmel die Sterne
43 Mit dir bis ans Ende der Zeit

Еще альбомы