Текст и перевод песни Amigos - Weit sind die Sterne

Weit sind die Sterne

Wenn die Morgensonne Dein Gesicht berührt,
Werd ich schwach, wenn mich Dein süßer Blick verführt.
Du bist was ich zum Leben brauch,
Ich seh Dir an, Du fühlst es auch.
Komm her zu mir und leg Dich in meinen Arm.
Weit, weit, weit sind all die Sterne,
Flieg mit mir in die Ferne.
Denn immer wenn Du bei mir bist,
Dann weiß mein Herz was Liebe ist.
Dafür danke ich Dir.
Weit, weit, weit sind all die Sterne,
Flieg mit mir in die Ferne.
Ein Leben lang bei Dir zu sein.
Mein Herz fühlt sich nie mehr allein.
Dafür danke ich Dir.
Mit der Sehnsucht wohnen wir gleich Tür an Tür,
Und ich wünsche mir, dass ich Dich niemals verlier.
Mein Herz es schlägt für Dich allein,
Im Himmel wird es noch so sein.
Komm her zu mir und leg Dich in meinen Arm.
Weit, weit, weit sind all die Sterne,
Flieg mit mir in die Ferne.
Denn immer wenn Du bei mir bist,
Dann weiß mein Herz was Liebe ist.
Dafür danke ich Dir.
Weit, weit, weit sind all die Sterne,
Flieg mit mir in die Ferne.
Ein Leben lang bei Dir zu sein.
Mein Herz fühlt sich nie mehr allein.
Dafür danke ich Dir.
Weit, weit, weit sind all die Sterne,
Flieg mit mir in die Ferne.
Ein Leben lang bei Dir zu sein.
Mein Herz fühlt sich nie mehr allein.
Dafür danke ich Dir.

Далеки звезды

Когда утреннее солнце касается твоего лица,
Я слабею, когда твой сладкий взгляд меня соблазняет.
Ты - всё, что мне нужно для жизни,
Я вижу по тебе, ты чувствуешь то же самое.
Иди ко мне и прильни к моей груди.
Далеко, далеко, далеко все звезды,
Улетим со мной вдаль.
Ведь каждый раз, когда ты рядом со мной,
Тогда мое сердце знает, что такое любовь.
За это я благодарю тебя.
Далеко, далеко, далеко все звезды,
Улетим со мной вдаль.
Быть с тобой всю жизнь.
Мое сердце больше никогда не будет одиноким.
За это я благодарю тебя.
Мы живем по соседству с тоской,
И я мечтаю никогда тебя не потерять.
Мое сердце бьется только для тебя,
На небесах так будет всегда.
Иди ко мне и прильни к моей груди.
Далеко, далеко, далеко все звезды,
Улетим со мной вдаль.
Ведь каждый раз, когда ты рядом со мной,
Тогда мое сердце знает, что такое любовь.
За это я благодарю тебя.
Далеко, далеко, далеко все звезды,
Улетим со мной вдаль.
Быть с тобой всю жизнь.
Мое сердце больше никогда не будет одиноким.
За это я благодарю тебя.
Далеко, далеко, далеко все звезды,
Улетим со мной вдаль.
Быть с тобой всю жизнь.
Мое сердце больше никогда не будет одиноким.
За это я благодарю тебя.