Amigos - Wie ein Feuerwerk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amigos - Wie ein Feuerwerk




Wie ein Feuerwerk
Как фейерверк
Wie ein Feuerwerk, Richtung himmelwärts
Как фейерверк, в небо устремлён,
Und die Liebe zu dir war geboren
И любовь к тебе родилась тогда.
Wie ein Feuerwerk, mitten in mein Herz
Как фейерверк, в сердце моём,
Und entflammt war die Liebe zu dir
И вспыхнула любовь к тебе, моя.
Wenn die Sehnsucht tief im Herzen brennt
Когда тоска в сердце глубоко горит,
Und du dich nach etwas Liebe sehnst
И ты жаждешь немного любви,
Alles scheint vergebens, trüb und grau dein Leben
Всё кажется напрасным, жизнь твоя уныла и сера,
Doch der neue Tag bringt dir das Glück
Но новый день приносит счастье тебе, моя дорогая.
Wie ein Feuerwerk, Richtung himmelwärts
Как фейерверк, в небо устремлён,
Und die Liebe zu dir war geboren
И любовь к тебе родилась тогда.
Wie ein Feuerwerk, mitten in mein Herz
Как фейерверк, в сердце моём,
Und entflammt war die Liebe zu dir
И вспыхнула любовь к тебе, моя.
Wie Feuer im Vulkan brennt es in mir
Как огонь в вулкане, горит во мне,
Du hast gleich mein Herz ganz tief berührt
Ты сразу же глубоко тронула моё сердце.
Sehnsucht trat ins Leben, ein Gefühl wie Schweben
Тоска ожила, чувство, словно парение,
Jeder Tag mit dir ist wie ein Traum
Каждый день с тобой, как сон.
Wie ein Feuerwerk, Richtung himmelwärts
Как фейерверк, в небо устремлён,
Und die Liebe zu dir war geboren
И любовь к тебе родилась тогда.
Wie ein Feuerwerk, mitten in mein Herz
Как фейерверк, в сердце моём,
Und entflammt war die Liebe zu dir
И вспыхнула любовь к тебе, моя.
Wie ein Feuerwerk, Richtung himmelwärts
Как фейерверк, в небо устремлён,
Und die Liebe zu dir war geboren
И любовь к тебе родилась тогда.
Wie ein Feuerwerk, mitten in mein Herz
Как фейерверк, в сердце моём,
Und entflammt war die Liebe zu dir
И вспыхнула любовь к тебе, моя.
Und entflammt war die Liebe zu dir
И вспыхнула любовь к тебе, моя.





Авторы: (AT) HANS SCHALLER, FRANK PAVELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.