Текст и перевод песни Amigos - Zwei Herzen aus Gold
Sie
sind
einen
Lange
weg
gegangen,
Они
прошли
долгий
путь,
Sie
gingen
diesen
Weg
zu
zweit.
Они
шли
по
этому
пути
вдвоем.
Vor
vielen
Jahren
hat
es
angefangen.
Это
началось
много
лет
назад.
Das
Schicksal
hat
es
gut
gemeint.
Судьба
благоволила.
Der
Anfang
war
nicht
leicht
für
die
beiden.
Начало
было
нелегким
для
них
двоих.
Die
Arbeit
auf
dem
Land,
sie
war
hart.
Работа
на
даче,
она
была
тяжелая.
Die
Schwere
Zeit,
sie
konnten
sie
bestreiten
Тяжелое
время,
они
могли
оспорить
их
Weil
sie
zusammen
hielten,
Tag
für
Tag.
Потому
что
они
держались
вместе,
день
за
днем.
Zwei
Herzen
aus
Gold,
sie
sind
glücklich
weil
Два
сердца
из
золота,
они
счастливы,
потому
что
Wahre
liebe
ewig
hält,
zwei
Herzen
aus
Gold
Истинная
любовь
длится
вечно,
два
сердца
из
золота
Feiern
heute
gold′ne
Hochzeit
in
Dankbarkeit.
Отпразднуйте
сегодня
золотую
свадьбу
в
благодарность.
Sie
danken
uns
für
all
die
schönen
Jahre,
Вы
благодарим
нас
за
все
прекрасные
годы,
Und
lieben
sich
noch
wie
am
ersten
Tag
И
любят
друг
друга
по-прежнему,
как
в
первый
день
Und
hoffen
das
der
Herr
Gott
sie
beschützen
И
надеюсь,
что
Господь
Бог
защитит
вас
Noch
lange
Zeit
weil
er
sie
mag.
Еще
долго,
потому
что
она
ему
нравится.
Zwei
Herzen
aus
Gold,
sie
sind
glücklich
weil
Два
сердца
из
золота,
они
счастливы,
потому
что
Wahre
liebe
ewig
hält,
zwei
Herzen
aus
Gold
Истинная
любовь
длится
вечно,
два
сердца
из
золота
Feiern
heute
gold'ne
hochzeit
in
Dankbarkeit,
Отпраздновать
сегодня
золотую
свадьбу
в
благодарность,
Gold′ne
Hochzeit
in
Dankbarkeit
Золотая
свадьба
в
благодарность
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karl-heinz Ulrich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.