Текст и перевод песни Amigoz - Silencio de Muertos

Silencio de Muertos

Noche callada, noche de duelo
Suave susurro del viento
Quietas estrellas, quietos luceros
Hay un lamento en mi cuerpo
La última frase, el último beso
Principio del sueño eterno
Frío en el alma, olor a incienso
Se acaba mi tiempo

Se abre una puerta, me siento etéreo
No quiero que sea un sueño
Miro hacia abajo, veo mi cuerpo
Cuerpo sin vida, carnes y huesos
Alma apagada, sueños eternos
Tan solo dejo recuerdos
Fin de la historia, fin del camino
Silencio de muertos

Ante mi un nuevo lugar, es el paraíso
No temáis, no existe el final, disfrutad
Soy feliz, una nueva vida empiezo hoy
Quiero descansar, no quiero otro final
Estoy muy bien así

Ante mi un nuevo lugar, es el paraíso
No temáis, no existe el final, disfrutad
Soy feliz, una nueva vida empiezo hoy
Quiero descansar, no quiero otro final
Estoy muy bien así

Ante mi un nuevo lugar, es el paraíso
No temáis, no existe el final, disfrutad
Soy feliz, una nueva vida empiezo hoy
Quiero descansar, no quiero otro final
Estoy muy bien así

Le silence des morts

Nuit silencieuse, nuit de deuil
Douceur du souffle du vent
Étoiles immobiles, étoiles immobiles
Un lament dans mon corps
La dernière phrase, le dernier baiser
Début du rêve éternel
Froid dans l'âme, odeur d'encens
Mon temps s'épuise

Une porte s'ouvre, je me sens éthéré
Je ne veux pas que ce soit un rêve
Je regarde en bas, je vois mon corps
Corps sans vie, chair et os
Âme éteinte, rêves éternels
Je ne laisse que des souvenirs
Fin de l'histoire, fin du chemin
Le silence des morts

Devant moi, un nouvel endroit, c'est le paradis
Ne crains rien, il n'y a pas de fin, profite
Je suis heureux, une nouvelle vie commence aujourd'hui
Je veux me reposer, je ne veux pas d'autre fin
Je vais très bien comme ça

Devant moi, un nouvel endroit, c'est le paradis
Ne crains rien, il n'y a pas de fin, profite
Je suis heureux, une nouvelle vie commence aujourd'hui
Je veux me reposer, je ne veux pas d'autre fin
Je vais très bien comme ça

Devant moi, un nouvel endroit, c'est le paradis
Ne crains rien, il n'y a pas de fin, profite
Je suis heureux, une nouvelle vie commence aujourd'hui
Je veux me reposer, je ne veux pas d'autre fin
Je vais très bien comme ça