Текст и перевод песни Amii Stewart - Jealousy

Jealousy

As I look into your eyes
I see the doubts and realist
You saw me with a friend we share
You take it as a love affair

You got a hold on me, a guarantee
I don't wanna lose you
But the more I'm free
The less I'd be likely to deceive you

Jealousy
Why are you (Jealousy) jealous of me?
(Jealousy) Is this how it's gonna be?
Jealousy

You may play this lovers game
Pretending that you feel no pain
Thinking that you're hurting me
But you're the casualty

You mean so much to me
I'm begging you to throw away

Your jealousy
Why are you (Jealousy) jealous of me?
(Jealousy) Is this how it's gonna be?
Jealousy

It's just the jealousy
Don't take your love from me
It's just the jealousy
Jealousy, jealousy

You got a hold on me
And it's a guarantee
It's just the jealousy
Jealousy, jealousy

It's just the jealousy
Don't take your love from me
It's just the jealousy
Jealousy, jealousy

You got a hold on me
And it's a guarantee
It's just the jealousy
Jealous, jealousy

But you're the casualty
You mean so much to me
I'm begging you to throw away

Your Jealousy
Why are you (Jealousy) jealous of me?
Jealousy, is this how it's gonna be?
Jealousy

Jealousy, it'll get you nowhere
(Jealousy) It will get you nowhere

(Jealousy) Our love is gone, our love is gone
Our love is gone (Jealousy)
(Jealousy) Our love is gone, our love is gone
Our love is gone, gone, gone (Jealousy)

(Jealousy) Our love is gone, our love is gone
Our love is gone (Jealousy)
(Jealousy) Our love is gone, our love is gone
Our love is gone, gone, gone (Jealousy)

(Jealousy)
(Jealousy)
(Jealousy)
(Jealousy)

La jalousie

Alors que je regarde dans tes yeux
Je vois les doutes et la réalité
Tu m'as vu avec un ami que nous partageons
Tu prends ça comme une histoire d'amour

Tu as une emprise sur moi, une garantie
Je ne veux pas te perdre
Mais plus je suis libre
Moins je serais susceptible de te tromper

La jalousie
Pourquoi es-tu (Jalousie) jaloux de moi ?
(Jalousie) Est-ce que ça va être comme ça ?
La jalousie

Tu peux jouer à ce jeu d'amoureux
Prétendant que tu ne ressens aucune douleur
Pensant que tu me fais mal
Mais tu es la victime

Tu comptes tellement pour moi
Je te supplie de jeter

Ta jalousie
Pourquoi es-tu (Jalousie) jaloux de moi ?
(Jalousie) Est-ce que ça va être comme ça ?
La jalousie

C'est juste la jalousie
Ne me retire pas ton amour
C'est juste la jalousie
Jalousie, jalousie

Tu as une emprise sur moi
Et c'est une garantie
C'est juste la jalousie
Jalousie, jalousie

C'est juste la jalousie
Ne me retire pas ton amour
C'est juste la jalousie
Jalousie, jalousie

Tu as une emprise sur moi
Et c'est une garantie
C'est juste la jalousie
Jalousie, jalousie

Mais tu es la victime
Tu comptes tellement pour moi
Je te supplie de jeter

Ta jalousie
Pourquoi es-tu (Jalousie) jaloux de moi ?
Jalousie, est-ce que ça va être comme ça ?
La jalousie

Jalousie, ça ne te mènera nulle part
(Jalousie) Ça ne te mènera nulle part

(Jalousie) Notre amour est parti, notre amour est parti
Notre amour est parti (Jalousie)
(Jalousie) Notre amour est parti, notre amour est parti
Notre amour est parti, parti, parti (Jalousie)

(Jalousie) Notre amour est parti, notre amour est parti
Notre amour est parti (Jalousie)
(Jalousie) Notre amour est parti, notre amour est parti
Notre amour est parti, parti, parti (Jalousie)

(Jalousie)
(Jalousie)
(Jalousie)
(Jalousie)