amir - re up - перевод текста песни на французский

Yeah (wha)

Ouais (wha)

I was just talking to gang (talking to gang)

Je parlais juste à la bande (parlais à la bande)

Told me keep talking that shit (talkin that)

Ils m'ont dit de continuer à parler comme ça (parler comme ça)

Told me keep doing that thang (keep doing my thang)

Ils m'ont dit de continuer à faire ce que je fais (continuer à faire ce que je fais)

I was just back of the camry, shit getting wet, she all on my neck

J'étais juste à l'arrière de la Camry, elle était mouillée, elle était sur mon cou

(She all on my wha)

(Elle était sur mon wha)

I had to grind for this shit, and do all of this you know imma vet

J'ai dû galérer pour ça, et tout ça, tu sais que je suis un vétéran

Money keep coming don't know what to do

L'argent continue à arriver, je ne sais pas quoi faire

Said you got beef with who and who and who

Tu as des problèmes avec qui, avec qui et avec qui ?

I was just talking to addy told me that bitch ain't want nothing to do

Je parlais juste à Addy, elle m'a dit que cette salope ne voulait rien avoir à faire avec moi

And no we not fucking with you

Et non, on ne s'en fout pas de toi

She bad i'll let her come thru

Elle est bien, je vais la laisser entrer

Wasted my time on this lil' bitch guess it was some to do

J'ai perdu mon temps avec cette petite salope, je suppose que c'était quelque chose à faire

Yeah

Ouais

Shit

Merde

Ouu

That's how i'm feeling

C'est comme ça que je me sens

Money just go to the ceiling (the ceiling)

L'argent va jusqu'au plafond (au plafond)

Don't know what dealer was dealin' (was dealin')

Je ne sais pas quel dealer faisait affaire (faisait affaire)

I was just talkin that bitch all a sudden now she gotta do healing

Je parlais juste à cette salope, tout d'un coup, elle doit se faire soigner

Shit

Merde

It just be me and e.t (E.t)

C'est juste moi et E.T (E.t)

Bitch ain't no fucking with me (With me)

Cette salope ne s'en fout pas de moi (De moi)

Said they want smoke with the nigga (wha)

Ils disent qu'ils veulent fumer avec le négro (wha)

Lucky the smoke coming free

Heureusement, la fumée est gratuite

Said fuck that

On s'en fout

Me and e.t be on go

Moi et E.T, on est en mode go

Sorry lil' bitch just be fucking the flow

Désolé, petite salope, je baise juste le flow

Said we want opps we going make that fasho

On dit qu'on veut des opps, on va le faire

Glancing at addy get hit with the bow

Je regarde Addy, je suis touché par l'arc

Big nigga shit no it's not lil' boat

Des trucs de gros négro, non, ce n'est pas un petit bateau

Talking bout you bitch I seen all ya notes

Tu parles de toi, salope, j'ai vu toutes tes notes

Other bitch stuck on her ex

L'autre salope est accro à son ex

This lil' bitch stuck on her ex

Cette petite salope est accro à son ex

What be the problems with bitches

Quels sont les problèmes avec les salopes ?

Man just move to the next

Mec, passe à la suivante

Play foul don't do for the techs

Jouer sale ne sert à rien

No filter i'm coming for necks

Pas de filtre, je vise les cous

Get brain then onto the next

Je prends du cerveau, puis je passe à la suivante

Your whole life that shit been the wreck

Toute ta vie, c'est un naufrage

(Hit that shit amir)

(Frappe ça, Amir)

(Bitch i'm on fucking go)

(Salope, je suis en mode go)

I just been re up nigga

Je viens de me refaire, négro

I had re up nigga

Je me suis refait, négro

I had to T up nigga

J'ai dû m'enfuir, négro

Start kicking my feet up nigga

J'ai commencé à lever les pieds, négro

Go get it to be up nigga

Vas-y, prends-le pour être au top, négro

Heard you be showing dms

J'ai entendu dire que tu montrais les DM

Ain't that some crazy shit

Ce n'est pas un truc de dingue ?

Keeping a list of ya men

Tu gardes une liste de tes mecs

Know that's some feening shit

Je sais que c'est un truc de dingue

Know I get beaming shit

Je sais que je reçois des trucs qui brillent

Trying mess with the team and shit

Essaie de t'en prendre à l'équipe et tout

Told me you was dreaming bitch

On m'a dit que tu rêvais, salope

Said you was feeling bitch

Tu as dit que tu ressentais, salope

Said you was safe said you was comfortable what was the meaning bitch

Tu as dit que tu étais en sécurité, tu as dit que tu étais à l'aise, quel était le sens, salope ?

(Can't fuck with the bitch)

(On ne peut pas baiser avec cette salope)