Текст и перевод песни Amikiraa - Bad Girl

Bad Girl

Yo sé que tú lo sabes, girl
Que puedes tener a cualquiera a tus pies
Dime cuándo y dónde te lo hago saber
Que todos se quedan pegados a ti
Yo sé que tú lo sabes, girl
Que puedes tener a cualquiera a tus pies
Solo quién te mire lo va a entender
Pero tú no quieres amarrarte a nadie

Y tú no te haces problemas si perreando se te quita la pena
No te importa na' de lo que otros piensan
Tú solo está' concentrada en lo que suena y te desvelas
Siendo exótica con un toquesito de provotica
Me encanta que seas tan caótica
Con tus ojitos que siempre hipnotizan

Ella lo tiene todo y no necesita más na'
Pero hay un problema y es que se le olvida, ma'
Por eso es que cuando suena la música ella no quiere parar
Y cuando baila se desconecta del mundo real

(Yo sé que tu lo sabes, girl)
Yo sé que tú lo sabes, girl
Que puedes tener a cualquiera a tus pies
Dime cuándo y dónde te lo hago saber
Que todos se quedan pegados a ti
Yo sé que tú lo sabes, girl
Que puedes tener a cualquiera a tus pies
Solo quién te mire lo va a entender
Pero tú no quieres amarrarte a nadie (A nadie)

Se siente tan bien cuando puede revelar
Su identidad, esa máscara no la tiene ma'
Se siente tan bien sin nadie que la domine
El control lo tiene, ella sabe que hacer
Y puede decidir con quién

(Yo sé que tu lo sabes, girl)
Yo sé que tú lo sabes, girl
Que puedes tener a cualquiera a tus pies
Dime cuándo y dónde te lo hago saber
Que todos se quedan pegados a ti
Yo sé que tú lo sabes, girl
Que puedes tener a cualquiera a tus pies
Solo quién te mire lo va a entender
Pero tú no quieres amarrarte a nadie (A nadie)

Yo sé que tú lo sabes
Yo sé que tú lo sabes
Yo sé que tú lo sabes, girl

Плохая девчонка

Я знаю, ты знаешь, детка
Что ты можешь иметь любого у своих ног
Скажи мне, когда и где я тебе сообщу
Что все к тебе липнут
Я знаю, ты знаешь, детка
Что ты можешь иметь любого у своих ног
Только кто на тебя посмотрит, тот поймет
Но ты не хочешь привязываться ни к кому

И ты не заморачиваешься, если жёстко пляшешь и забываешь о печалях
Тебе всё равно на то, что думают другие
Ты просто сосредоточена на том, что звучит, и не засыпаешь
Ты экзотична с толикой провокационности
Мне нравится, что ты такая хаотичная
С твоими глазками, которые всегда гипнотизируют

У неё есть всё, и ей больше ничего не нужно
Но есть одна проблема: она об этом забывает, детка
Поэтому, когда звучит музыка, она не хочет останавливаться
И когда она танцует, она отключается от реального мира

(Я знаю, ты знаешь, детка)
Я знаю, ты знаешь, детка
Что ты можешь иметь любого у своих ног
Скажи мне, когда и где я тебе сообщу
Что все к тебе липнут
Я знаю, ты знаешь, детка
Что ты можешь иметь любого у своих ног
Только кто на тебя посмотрит, тот поймет
Но ты не хочешь привязываться ни к кому (Ни к кому)

Так приятно, когда она может показать
Свою личность, этой маски у неё нет, детка
Так приятно без того, кто управляет ею
У неё есть контроль, она знает, что делать
И она может решить, с кем

(Я знаю, ты знаешь, детка)
Я знаю, ты знаешь, детка
Что ты можешь иметь любого у своих ног
Скажи мне, когда и где я тебе сообщу
Что все к тебе липнут
Я знаю, ты знаешь, детка
Что ты можешь иметь любого у своих ног
Только кто на тебя посмотрит, тот поймет
Но ты не хочешь привязываться ни к кому (Ни к кому)

Я знаю, ты знаешь
Я знаю, ты знаешь
Я знаю, ты знаешь, детка