Текст и перевод песни Amikiraa - On my own

On my own

Ya no quiero detenerte
Tú sabes lo que le hiciste a mi corazón
No te importó romperme
Ya no te quiero y tengo que estar on my own

Y el fuego ya se apagó
El incendio cenizas dejó
Al inicio todo era mejor
Pero como siempre se jodió

Si pudiera regresar el tiempo
Yo no habría cometido el error
De decirte que eras mi amor
Tu labia me confundió

No soy la que tú conoces de before
Ya no caigo en esos juegos de amor
No te pienso, ahora solo pienso en dope
Si no te queda claro estoy on my own

Lo siento, no puedo parar
Tus besos me van a matar
Pensaba que iba a cambiar
No hay tiempo, ya no quiero más

Ya no tengo na′ pa' entregarte
No soy la de antes, antes, antes

No soy la de antes, antes, antes

Ya no quiero tenerte
Tú sabes lo que le hiciste a mi corazón
No te importó romperme
Ya no te quiero y tengo que estar on my own

Y el fuego ya se apagó
El incendio cenizas dejó
Al inicio todo era mejor
Pero como siempre se jodió

Si pudiera regresar el tiempo
Yo no habría cometido el error
De decirte que eras mi amor
De decirte que eras mi amor

No soy la que tú conoces de before
Ya no caigo en esos juegos de amor
No te pienso, ahora solo pienso en dope
Si no te queda claro estoy on my own

Lo siento, no puedo parar
Tus besos me van a matar
Pensaba que iba a cambiar
No hay tiempo ya no quiero más

Ya no tengo nada pa′ entregarte
No soy la de antes, antes, antes

On my own

Je ne veux plus te retenir
Tu sais ce que tu as fait à mon cœur
Tu n'as pas hésité à me briser
Je ne t'aime plus et je dois être seule

Et le feu est éteint
L'incendie a laissé des cendres
Au début, tout était meilleur
Mais comme toujours, ça a mal tourné

Si je pouvais remonter le temps
Je n'aurais pas commis l'erreur
De te dire que tu étais mon amour
Tes paroles m'ont déroutée

Je ne suis plus celle que tu connais d'avant
Je ne tombe plus dans ces jeux d'amour
Je ne pense pas à toi, maintenant je pense seulement à la dope
Si ce n'est pas clair, je suis seule

Je suis désolée, je ne peux pas m'arrêter
Tes baisers vont me tuer
Je pensais que ça allait changer
Il n'y a pas de temps, je n'en veux plus

Je n'ai plus rien à te donner
Je ne suis plus celle d'avant, avant, avant

Je ne suis plus celle d'avant, avant, avant

Je ne veux plus te garder
Tu sais ce que tu as fait à mon cœur
Tu n'as pas hésité à me briser
Je ne t'aime plus et je dois être seule

Et le feu est éteint
L'incendie a laissé des cendres
Au début, tout était meilleur
Mais comme toujours, ça a mal tourné

Si je pouvais remonter le temps
Je n'aurais pas commis l'erreur
De te dire que tu étais mon amour
De te dire que tu étais mon amour

Je ne suis plus celle que tu connais d'avant
Je ne tombe plus dans ces jeux d'amour
Je ne pense pas à toi, maintenant je pense seulement à la dope
Si ce n'est pas clair, je suis seule

Je suis désolée, je ne peux pas m'arrêter
Tes baisers vont me tuer
Je pensais que ça allait changer
Il n'y a pas de temps, je n'en veux plus

Je n'ai plus rien à te donner
Je ne suis plus celle d'avant, avant, avant